Chuck Berry — Wuden't Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Chuck Berry의 노래 "Wuden't Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old boy he ran a little stop sign in the south
And he got in deeper trouble with his mouth
They wouldn’t let him phone or make a bail
Just let him sit there in that Delford County jail
It wudn’t me, it wudn’t me
I’m so glad it wudn’t me No phone, no bail, no plea
Oh, I’m so glad it wudn’t me He had to break out of that Delford County jail
They put a Grand Dragon posse on his trail
And seven Alabama bloodhounds in a line
Buckin' and barkin' for a bite of his behind
It wudn’t me, it wudn’t me
I’m so glad it wudn’t me Hung posses ain’t my cup o’tea
Oh, I’m so glad it wudn’t me He was streakin' through the Delta double three
But them hungry hounds was gainin’on his lee
His feet was playin' «Louisiana Bound»
Lord, you help me pick 'em up, I’ll put 'em down (Amen)
It wudn’t me, it wudn’t me
I’m so glad it wudn’t me Prayin' ain’t no sure guarantee
Oh, I’m so glad it wudn’t me He was streakin' through the Delta, stridin' wide
But that leadin' hound was meters from his hide
Lord, bless my feet, don’t let 'em go corrupt
I’ll lay 'em down as fast as you can pick 'em up It wudn’t me, it wudn’t me
I’m so glad it wudn’t me Just meters from a canine jubilee
Oh, I’m so glad it wudn’t me He reached a highway through the ticket on the side
And a trucker came along and let him ride
But as he settled down to thank him for no harm
He saw a swasti-KKK band on his arm
That’s when he knew he had to get on help his self
'Stead if sittin' pinnin' it on somebody else
He hung a left into that thicket 'cross the fence
And ain’t nobody ever sawed or seen him since
It wudn’t me, it wudn’t me
I’m so glad it wudn’t me It ain’t quite my kinda cup o’tea
Jeez, I’m glad it wudn’t me It wudn’t me, it was not me
I’m so glad it wudn’t me It just ain’t my kinda cup o’tea
Jeez, am I glad it wudn’t me
가사 번역
남쪽에 작은 정지 신호도 달았는데
그리고 그는 자신의 입 깊은 문제에 있어요
그들은 그에게 전화를 걸거나 보석을 만들지 않을 것입니다
델포드 카운티 교도소에 앉게 해주세요
나 안 돼,안 돼!
전화도,보석금도,형량도 없어
그 델포드 카운티 교도소에서 나가지 않아도 되서 정말 다행이야
그들은 그의 흔적에 그랜드 드래곤 포스 테를 넣어
그리고 일곱 알라바마 블러드하운드 라인
벅'과 바킨'그의 뒤에 물린
나 안 돼,안 돼!
너무 기뻐,내가 매달아 포스는 내 컵 오테아 아니다
오,델타 더블 3 호를 가로질러서
그러나 그들 배고픈 사냥개는 자신의 리 게이닌했다
그의 발은'루이지애나 바운드 재생되었다»
주님,당신이 그들을 데리러 도와주세요,나는 그들을 내려 놓을 것입니다(아멘)
나 안 돼,안 돼!
나는 그것이 너무 기쁘다.
오,델타를 통해 줄무늬를 타고 있었던게 아니라 다행이야.
하지만 그 사냥개는 그의 은신처에서 미터 떨어져 있었다.
주여,내 발을 축복하소서 그들이 부패하게 하지 않게 하시옵소서
내가 데려갈 수 있는 한 빨리 내려놓을게
송곳니 주빌레에서 불과 몇 미터도 안 떨어진 게 다행이야
오,정말 다행이야 옆자리에 있는 표를 통해서 고속도로에 도착하지 않아서
그리고 트럭 운전사가 와서 그를 타고 보자
그러나 그는 아무 해를 그에게 감사 정착
그는 그의 팔에 스와스티 KKK 밴드를 보았다
그 때 그는 자신의 자아를 돕기 위해 얻을 수 있었다 알고 있었다
다른 사람에게 그것을 피inin'앉아 경우'Stead
그는 울타리를 건너 그 덤불에 왼쪽을 매달아
그 이후로 아무도 톱질도 못 하고
나 안 돼,안 돼!
나는 그것이 나에게 너무 기쁘다.
내가 아니라 다행이야 내가 아니었어
나는 그것이 너무 기쁘다.
이런,내가 안그래서 다행이야