Chuck Prophet — Automatic Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Chuck Prophet의 노래 "Automatic Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, some things I’m built for fixin'
Make more sense to throw away
The touch of something human
What I really crave
Oh, just give me one thing
I can sink my heart into
Not another measure
Of these automatic blues, come on, come on
Well, the preacher preached the sermon
Sinners bow their heads
Sometimes I feel so alive
I wish I was dead
You might be on your back somewhere, baby
Too beaten up in your pew
Would Sunday lift the curtain
On the automatic blues? Come on
Hey, turn me on, turn me off
Turn me out, turn me on
I said, turn me off, turn me on
Turn me out, turn me on
I feel like a pair of sneakers
In a washing machine
I’m bouncing off the walls
Trapped in the heap
Goddamn, thermostat’s gone crazy
I woke up with the flu
Wrapped up in a blanket
With the automatic blues, come on
Hey, come on
Get a hold on me
Get a hold on me
I want somebody to tell me
Where can my baby be
가사 번역
글쎄,내가 고치기 위해 만든 것들
멀리 던져 더 의미가 있는지 확인합니다
뭔가 인간의 터치
내가 정말로 갈망하는 것
한 가지만요
내 마음을 침몰시킬 수 있어
다른 조치가 아닙니다
이 자동 블루스,어서,어서
설교자가 설교를 설교했습니다
죄인들은 머리를 활지
때때로 나는 너무 살아 느낀다
내가 죽었으면 좋겠어
어딘가에 있을 거야
니네 집에서 너무 얻어맞았어
일요일 커튼을 들어 올릴 것입니다
자동 블루스에? 어서요!
야,켜봐,꺼
나를 밖으로 돌려,나를 켜
꺼주라고 했잖아.
나를 밖으로 돌려,나를 켜
나는 운동화 한 쌍 같은 느낌
세탁기 안에
나는 벽에서 튀고있다
힙에 갇혀
젠장,온도 조절기가 미쳤어
나는 독감에 깨어
담요에 싸여
자동 블루스로,어서
이봐,어서
날 잡아
날 잡아
누가 말해줬으면 좋겠어
내 아기는 어디있을 수 있습니까