Chuck Prophet — Summertime Thing 가사 및 번역

이 페이지에는 Chuck Prophet의 노래 "Summertime Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well the sun is burning down on the pavement
Money in the bank
I ain’t gonna save it
Jenny’s coming by
Hope she makes it
Jenny’s coming by
And I sure hope she makes it
It’s a summertime thing
Summertime thing
There’s a party next door that sounds like it’s cooking
I poked my head over the wall
Took a look in
There was a five piece band
They was really rockin'
Aww, looked like some kind of family reunion
Hey — It’s a summertime thing
Summertime thing
Summertime thing
Summertime thing
Well that summer heat has got me feeling lazy
The air is warm and the sky is hazy
People getting down, getting crazy
Aww, people getting down, getting stupid, getting crazy
Hey, hey — it’s a summertime thing
Summertime thing
It’s a summertime thing
Summertime thing
Go ask your dad for the keys to the Honda
And can your sister come along, how could she not wanna
Put the Beach Boys on, wanna hear «Help Me Rhonda»
Aww, put the Beach Boys on, wanna hear «Help Me Rhonda»
Roll down the sides we’ll drive to the delta
Take off our clothes and jump into the river
Ain’t nobody around
Ain’t nobody gonna see us
Aww, take off your clothes, jump into the river
Hey, hey — It’s a summertime thing
Summertime thing
Summertime thing
Summertime thing

가사 번역

햇빛이 불타고 있어
은행에 돈
난 못 구할거야
제니가 오고 있어
희망은 그녀가 그것을 만든다
제니가 오고 있어
그리고 나는 확실히 그녀가 그것을 만들 수 있기를 바랍니다
그것은 여름 일입니다
여름 이벤트
옆집 파티도 있어
벽에 머리를 찌르고
에서 살펴 보았다
다섯 조각 밴드가 있었다
그들은 정말 누 볐어'
아,가족 재회의 일종처럼 보였다
이봐-그것은 여름 것입니다
여름 이벤트
여름 이벤트
여름 이벤트
그럼 그 여름 열은 나에게 게으른 느낌을 가지고있다
공기는 따뜻하고 하늘은 흐릿
사람들은 미친지고,내려지고
사람들이 쓰러지고,멍청해지고,미쳐가고
야,야-서머타임 일이야
여름 이벤트
그것은 여름 일입니다
여름 이벤트
혼다의 열쇠를 아빠한테 물어봐
그리고 네 누나가 올 수 있어?
비치 보이스 입어»
아,비치 보이스 입어,듣고 싶어"나에게 론다을 도와»
델타로 가는 길을 따라 내려가자
옷을 벗고 강으로 뛰어들어요
아무도 없어
아무도 우릴 못 볼 거야
오,옷을 벗고 강으로 뛰어 들어
야,야-서머타임 일이야
여름 이벤트
여름 이벤트
여름 이벤트