Chuck Ragan — Something May Catch Fire 가사 및 번역

이 페이지에는 Chuck Ragan의 노래 "Something May Catch Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She said, «Lay down, we only have 'til midnight
To leave this town and wander far from home
But I don’t know when again I’ll have you
So rest your soul, and lighten your load»
We can do some damage, 'fore the hour’s handed
To us baby, shake it up and maybe
Something may, something may catch fire
She said, «Lay down, we only have 'til midnight
'Til we break out, and cut our trails on our own
You wanna burn this town and leave a mark to remember
Where we came from, where we are, and how do we walk»
Take me into that wonderful rock
Come on, hit me with all that you’ve got
Let me hear your shout-outs to long-gones
The covers, the time always out
It ain’t nothing, baby, it ain’t nothing
It ain’t nothing, baby, it ain’t nothing
It ain’t nothing but a good time alone
It ain’t nothing, it ain’t nothing
It ain’t nothing, it ain’t nothing
It ain’t nothing, it ain’t nothing
It ain’t nothing, it ain’t nothing, ooh
It ain’t nothing but a good time alone, yeah
It ain’t nothing but a good time alone

가사 번역

그녀는 말했다,"누워,우리는 단지 시간이'자정
이 마을을 떠나 집에서 멀리 방황하기 위해
하지만 언제 또 만날 수 있을지 모르겠어
그래서 당신의 영혼을 휴식,당신의 부하를 밝게»
우리는 약간의 피해를 줄 수 있습니다.'
우리 아기에게,그것을 흔들어 어쩌면
뭔가,뭔가 불을 잡을 수 있습니다
그녀는 말했다,"누워,우리는 단지 시간이'자정
우리끼리 헤어질 때까지 산책로를 자르려무나
이 마을을 불태우고 기억나는 흔적을 남기고 싶겠지
우리가 어디에서 왔는지,우리가 어디에 있고,어떻게 걸을 수 있습니까»
그 멋진 바위에 나를 데려가
어서,날 때려
네 소리를 들어주마
항상 밖으로 덮개,시간
아무것도 아니야,자기야 아무것도 아니야
아무것도 아니야,자기야 아무것도 아니야
혼자 있는 게 좋을 때가 아니야
아무것도 아니야 아무것도 아니야
아무것도 아니야 아무것도 아니야
아무것도 아니야 아무것도 아니야
아무 것도 아니야 아무 것도 아니야
혼자 지내는 게 좋을 거야
혼자 있는 게 좋을 때가 아니야