Chumbawamba — Buy Nothing Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Chumbawamba의 노래 "Buy Nothing Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What did you do in the war, dad? What did you do in the war?
Ring up the tills in the High Street, I’m not coming in anymore
There’s a price tag on me and there’s sick on the floor (buy, buy, buy)
We’re buying up anything we can’t afford (buy, buy, buy)
Wherever I go, I keep hearing this voice (buy, buy, buy)
Saying «choose what you want"but there’s so little choice (buy, buy, buy)
What did you do in the war, dad? What did you do in the war?
Ring up the tills in the High Street, I’m not coming in anymore
Give it a rest
There’s dumb moves behind me and bad debts above (buy, buy, buy)
I pawned my affections and still got no love (buy, buy, buy)
My heart and my pocket will say it’s unfair (buy, buy, buy)
I’m unlearning the cost of this laissez-faire (buy, buy, buy)
What did you do in the war, dad? What did you do in the war?
Ring up the tills in the High Street, I’m not coming in anymore
What did you do in the war, dad? What did you do in the war?
Ring up the tills in the High Street, I’m not coming in anymore
November twenty-three is buy nothing day
가사 번역
전쟁에서 무슨 짓을 한 거예요,아빠? 전쟁에서 무슨 짓을 한거야?
하이 스트리트의 오한을 울려,나는 더 이상 오지 않을거야
나에게 가격 태그가 있고 바닥에 아픈(구매,구매,구매)
우리는 우리가 감당할 수없는 것을 사고 있습니다(구매,구매,구매)
내가가는 곳마다,나는이 음성을 듣고 계속(구매,구매,구매)
말하는"당신이 원하는 것을 선택하고"그러나 거의 그래서 작은 선택(구매,구매,구매)
전쟁에서 무슨 짓을 한 거예요,아빠? 전쟁에서 무슨 짓을 한거야?
하이 스트리트의 오한을 울려,나는 더 이상 오지 않을거야
그것을 휴식 줘
바보 같은 움직임과 위의 나쁜 빚이 있습니다(구매,구매,구매)
나는 나의 애정을 당당하고 아직도 사랑을 얻지 못했다(사다,사다,사다)
내 마음과 내 주머니는 불공정 말할 것이다(구매,구매,구매)
이 자유 방임(구매,구매,구매)의 비용을 해방하고 있습니다)
전쟁에서 무슨 짓을 한 거예요,아빠? 전쟁에서 무슨 짓을 한거야?
하이 스트리트의 오한을 울려,나는 더 이상 오지 않을거야
전쟁에서 무슨 짓을 한 거예요,아빠? 전쟁에서 무슨 짓을 한거야?
하이 스트리트의 오한을 울려,나는 더 이상 오지 않을거야
11 월 스물 세 구매 아무것도 날입니다