Chumbawamba — Singing Out The Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Chumbawamba의 노래 "Singing Out The Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Half the front’s out there, half-buried
Some of them alive
The rest of us, we freeze and pray for Spring
«Dearest Mother, fill my lungs till victory or food arrives»
What else can we do out here but sing?
Sixteen years and never been kissed
Singing out the days
Jumped the queue and the waiting list
Singing out the days
Civvy suits and new recruits, clean your rifle, polish your boots
Learn to give the correct salute
Singing out the days
Singing
Singing
Singing, singing out the days
We march until we drop
Then we go over the top
Singing, singing out the days
Lice and rats along the trench
Singing out the days
Coffin nails to cover the stench
Singing out the days
For thirty weeks we hold the line while all the toffs get reassigned
Apart from the war, we’re doing fine
Singing out the days
Singing
Singing
Singing, singing out the days
We march until we drop
Then we go over the top
Singing, singing out the days
Songs for drowning out the shells
Singing out the days
Songs to prove you’re alive and well
Singing out the days
Songs for our humanity in the face of inhumanity
To demonstrate your sanity
Singing out the days
Singing
Singing
Singing, singing out the days
We march until we drop
Then we go over the top
Singing, singing out the days
가사 번역
앞의 절반은 저 밖에 있고 반은 묻혔어
그들 중 일부는 살아
우리 나머지는,우리는 동결 봄에 대한기도
"친애하는 어머니,승리 또는 음식이 도착할 때까지 내 폐를 채우기»
여기서 노래를 부르면 안 될까?
십육년 결코 키스되지 않았다
날 밖으로 노래
대기열 및 대기 목록을 뛰어 들었다.
날 밖으로 노래
시보레 정장과 신입 사원은,당신의 소총을 청소,부츠 폴란드어
올바른 경례를 주기 위하여 배우십시요
날 밖으로 노래
노래
노래
노래,노래하는 날
우리는 떨어질 때까지 행진합니다
그런 다음 우리는 정상에 가서
노래,노래하는 날
트렌치를 따라 이가 쥐
날 밖으로 노래
악취를 커버하는 관 손톱
날 밖으로 노래
30 주 동안 우리는 모든 토프가 재 할당되는 동안 선을 유지합니다
전쟁 빼고는 잘 하고 있어요
날 밖으로 노래
노래
노래
노래,노래하는 날
우리는 떨어질 때까지 행진합니다
그런 다음 우리는 정상에 가서
노래,노래하는 날
포탄을 익사 노래
날 밖으로 노래
노래는 당신이 살아 있고 잘 증명합니다
날 밖으로 노래
욕설의 얼굴에 우리의 인류를 위해 노래
당신의 정신을 보여주기 위해
날 밖으로 노래
노래
노래
노래,노래하는 날
우리는 떨어질 때까지 행진합니다
그런 다음 우리는 정상에 가서
노래,노래하는 날