Churchill — Ark In A Flood 가사 및 번역
이 페이지에는 Churchill의 노래 "Ark In A Flood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forty long days and forty nights
Been at it twenty-six years trying to get it right
But I got one thing honey, one thing I got
I got my one thing honey, one thing I got
And everybody wants to celebrate
To tell their old high school buddies they’ve got it made
But I got one thing honey, one thing I got
I got my one thing honey, one thing I got is you
You fill my heart like an empty cup and it overflows into
All of my body and lifts me up like an ark in a flood
Maybe fifty more before we find an end
I’ll be your Moses and we’ll make it to the promised land
'Cause you’re my one thing honey, one thing I got
You’re my one thing honey, one thing I got
More like a fool and less like a man
The pendulum swings, but understand
That you’re my one thing honey, one thing I got
You’re my one thing honey, one thing I got is you
You fill my heart like an empty cup and it overflows into
All of my body and lifts me up like an ark in a flood
Water rise, water rise
And let the water rise, water rise
Until we come alive, come alive
Until we come alive, come alive
And let it out
You fill my heart like an empty cup and it overflows into
All of my body and lifts me up like an ark in a flood
가사 번역
사십 긴 일 사십 밤
그걸 바로잡으려고 26 년 동안이나 노력해왔는데
하지만 난 한 가지 꿀,한 가지 있어
한 가지,내가 가진 한 가지
그리고 모두가 축하하고 싶어
옛날 고등학교 친구들한테
하지만 난 한 가지 꿀,한 가지 있어
한 가지,내가 가진 것은 당신입니다
당신은 빈 컵처럼 내 마음을 채우고 그것은 에 유출
내 몸 전체와 홍수 방주처럼 나를 리프트
어쩌면 우리가 끝을 찾기 전에 오십 더
나는 당신의 모세가 될 것이고 우리는 약속의 땅으로 갈 것입니다
왜냐면 넌 내 한 가지는 꿀이니까 내가 가진 건
당신은 내 한 가지 꿀,내가 가지고 한 가지입니다
어리석고 덜 남자답게
진자 스윙,하지만 이해
네가 내 단 한 가지 꿀,내가 가진 한 가지
당신은 내 한 가지 꿀,내가 가진 것은 당신입니다
당신은 빈 컵처럼 내 마음을 채우고 그것은 에 유출
내 몸 전체와 홍수 방주처럼 나를 리프트
물 물 상승,물 상승
물 상승 물 상승 하자
우리가 살 때까지
우리가 살 때까지
그리고 그것을 밖으로 보자
당신은 빈 컵처럼 내 마음을 채우고 그것은 에 유출
내 몸 전체와 홍수 방주처럼 나를 리프트