Churchill — I Am Yours 가사 및 번역
이 페이지에는 Churchill의 노래 "I Am Yours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tired of fighting you so I’ll say what you want me to.
You know we’re going to wake up tomorrow.
And we’re back to where we began, it’s started all over again.
Our voices break and steal and borrow.
And you hold your tongue, your words are locked up in your lungs.
So I’ll come at it quietly, I just want some honestly.
Well you know that I cannot ease the sorrow.
But I am yours, yours, yours.
If you love me, make your mind up, make your mind up.
I am yours, yours, yours.
If you love me, make your mind up, make your mind up.
So I’ll leave with an open hand, your grip pulls me back again.
We’re all together lost and know it.
And you say what you mean today but tomorrow’s a different way
The stories change but reasons are there.
Now you hold your tongue, you’re trying not to come undone.
But all I need is one
So baby speak your words and take me somewhere.
‘Cause I am yours, yours, yours.
If you love me, make your mind up, make your mind up.
I am yours, yours, yours.
If you love me, make your mind up, make your mind up.
You wanted me to let you,
You wanted me to let you in Well I tried, I tried, oh You wanted me to let you,
You wanted me to let you in.
Well I tried, there ain’t no way else to tell you
That I am yours, yours, yours.
If you love me, make your mind up, make your mind up.
I am yours, yours, yours.
If you love me, make your mind up, make your mind up.
‘Cause I am yours.
가사 번역
난 당신과 싸우는 것에 지쳤어 그래서 내가 원하는 걸 말할게
내일 아침에 일어나
그리고 우리는 우리가 시작했던 곳으로 돌아 왔고,그것은 다시 시작되었습니다.
우리의 목소리는 깨고 훔치고 빌려.
그리고 혀를 잡고,당신의 말은 당신의 폐에 잠겨 있습니다.
그래서 나는 조용히 올 것이다,나는 단지 정직하게 원한다.
슬픔을 용납할 수 없다는 거 알잖아
하지만 난 네 거야,네 거야
날 사랑한다면 정신 차려요
난 네 거야,네 거야
날 사랑한다면 정신 차려요
그래서 손을 벌리고 떠날거야,네 손잡이가 나를 다시 끌어 당길 거야.
우리는 모두 함께 길을 잃었고 그것을 알고 있습니다.
그리고 당신은 당신이 오늘 무슨 뜻인지 말하지만 내일은 다른 방법입니다
이야기는 변화 그러나 이유가 있다.
지금 당신은 당신의 혀를 잡고,당신은 취소 오지 않으려고하고 있습니다.
하지만 내가 필요한 건
그래서 아기는 당신의 말을 어딘가에 나를 데려.
왜냐면 난 네 것이니까,너는 네 것이니까
날 사랑한다면 정신 차려요
난 네 거야,네 거야
날 사랑한다면 정신 차려요
내가 널 놓아주길 원했잖아,
넌 내가 너를 잘 들여보내주길 원했고,나도 노력했어,오,너는 내가 너를,
내가 들여보내주길 원했잖아
난 노력했지만,너에게 말할 방법이 없어.
난 네 것이니 네 것이니
날 사랑한다면 정신 차려요
난 네 거야,네 거야
날 사랑한다면 정신 차려요
난 네 거야