Хвангур — Арктида 가사 및 번역
이 페이지에는 Хвангур의 노래 "Арктида"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Еще один шаг меж вечного льда
Средь тьмы зимы, ночи без конца
Стынет кровь, кровь как слюда…
…и ночь без рассвета окутала нас
Стало стеклом железо тогда,
Алою кровью мы снег орошали
И ветер ножом резал глаза…
Бездна холодная — вызов воле,
Марш стальной против камня и льда
Схватка с незримым убийцей живого
Битва за вздох, война до конца!
В морозной мгле умирает время,
Бескрайность просторов — призрачный враг,
Память о солнце рвет сознания стены
Безумие ждет, отставая на шаг.
…и саваном снег взлетел в небеса,
Воздух исчез — метели стена,
Иглами льда дышали тогда,
Ломая оковы мороза и сна…
Песню покоя поет тишина
Быструю смерть обещая во сне,
Но легкая гибель позором страшна
Сдача врагу в безмолвной войне.
Усталость и боль — следы позади,
Слава всем тем, кто идет впереди!
Холода бездну прошедшим сквозь мрак,
Воля которых — Гордости Стяг.
…зарницей полярной небеса полыхнули,
Сияющий холод средь зимней ночи,
Жестом Победы руки взметнулись —
Гимном Свершения ветер звучит!
…еще один шаг за край небосвода
Между небом и льдом родится Дорога.
Замерзшей кровью станут снега.
Еще один шаг меж вечного льда…
가사 번역
영원한 얼음 사이의 또 다른 단계
겨울의 어둠 속에서,끝이 없는 밤
운모처럼 피 젓기,혈액…
...그리고 새벽없이 밤 우리를 포위
철은 다음 유리가되었다,
우리는 붉은 피로 눈을 물
그리고 바람은 칼처럼 내 눈을 잘라…
차가운 심연-의지에 도전,
바위와 얼음에 대하여 강철의 3 월
살아 있는 보이지 않는 살인자와 싸워라
한숨을위한 전투,끝까지 전쟁!
서리가 내린 어둠 속에서 시간은 죽습니다,
넓은 범위의 광대-유령 적,
태양의 기억은 이 벽의 의식을 눈물
광기는 한 단계 뒤에 기다립니다.
...그리고 눈 덮개가 하늘에 날아 갔다,
공기는 사라졌다-눈보라 벽,
그때 호흡되는 얼음의 바늘,
서리와 수면의 족쇄를 깨는…
평화의 노래는 침묵에 의해 노래됩니다
꿈에서 약속 한 빠른 죽음,
그러나 쉬운 죽음은 끔찍한 수치입니다
침묵의 전쟁에서 적에게 항복하라
피로와 고통-뒤에 자취,
전에 간 사람들 덕분에!
어둠을 통해 과거의 차가운 심연,
배너의 자존심이 누구지?
...하늘은 북극 번개 번쩍,
겨울 한밤중에 차가운 빛,
그의 손은 승리의 제스처에 올라 갔다 —
바람은 성취의 찬송가 같은 소리!
...하늘의 가장자리를 넘어 또 다른 단계
도로는 하늘과 얼음 사이에 태어날 것입니다.
눈이 언 피가 될 것입니다.
영원한 얼음 사이의 또 다른 단계…