Чи-Ли — А может быть 가사 및 번역
이 페이지에는 Чи-Ли의 노래 "А может быть"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты знаешь, было так всегда
Там, где счастье — есть беда,
А может быть…
Ты до утра не спишь одна
И горе выпито до дна,
А может быть…
Ты снова в осени плену
И я в ней тоже утону,
А может быть…
День и ночь, ночь и день
Это осени дороги
За тобой, словно тень
И с тобою очень строгие
День и ночь, ночь и день
И дождя — косые стрелы
Ты любить не могла,
А не любить — не умела.
А за шагом — шаг, за мигом — миг
Идёшь по крышам — напрямик
Наверняка.
Твоя любовь — твоя река
Бездонна и так глубока
Не берега.
И снова снова в осени плену
И я в ней тоже утону,
А может быть…
День и ночь, ночь и день
Это осени дороги
За тобой, словно тень
И с тобою очень строгие
День и ночь, ночь и день
И дождя — косые стрелы
Ты любить не могла,
А не любить — не умела.
가사 번역
항상 이랬어요
행복이 있는 곳에 말썽이 있다
어쩌면…
당신은 아침까지 혼자 자지 않습니다
그리고 슬픔은 아래로 술에 취해 있습니다,
어쩌면…
넌 포로의 가을에 돌아왔어
그리고 나는 그것에 너무 익사 할 것이다,
어쩌면…
밤낮으로,밤낮으로
이 가을 길입니다
뒤에 그림자 처럼
그리고 엄격한 당신과 아주
밤낮으로,밤낮으로
그리고 비 비스듬한 화살
당신은 사랑 할 수 없었다,
그리고 사랑-방법을 알지 못했다.
그리고 단계별,순간순간
당신은 지붕에 걸어-똑바로
물론이지.
당신의 사랑은 당신의 강입니다
밑바닥과 너무 깊은
해안이 아니라
또 다시 가을 포로
그리고 나는 그것에 너무 익사 할 것이다,
어쩌면…
밤낮으로,밤낮으로
이 가을 길입니다
뒤에 그림자 처럼
그리고 엄격한 당신과 아주
밤낮으로,밤낮으로
그리고 비 비스듬한 화살
당신은 사랑 할 수 없었다,
그리고 사랑-방법을 알지 못했다.