Чи-Ли — Любовь – это яд 가사 및 번역
이 페이지에는 Чи-Ли의 노래 "Любовь – это яд"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Они говорят: любовь это — яд,
И песни о ней не поют, молчат.
Они говорят: лечи не лечи,
В этом сегодня бессильны врачи.
И так целый день, и так целый год.
Они говорят, что скоро пройдёт.
А может, и нет, когда навсегда.
А может, а может…
А может есть такая лалайлай,
Что любит умирая лалайлай.
История такая лалайлай,
А может, такой нет.
О ней уж все забыли лалайлай.
Одна лишь в целом мире лалайлай.
И до утра в квартире
Не выключает свет.
И вроде бы да и вроде бы нет,
Они говорят, что всё это бред.
Какой-то волшебник, злой гений, чудак —
Придумал любовь и назвал её так.
Что где-то живёт и стелит постель,
Из белых цветов рисует метель.
О чём-то грустит и ночью не спит,
И знает, и знает…
А может есть такая лалайлай,
Что любит умирая лалайлай.
История такая лалайлай,
А может, такой нет.
О ней уж все забыли лалайлай.
Одна лишь в целом мире лалайлай.
И до утра в квартире
Не выключает свет.
А может есть такая лалайлай,
Что любит умирая лалайлай.
История такая лалайлай,
А может, такой нет.
О ней уж все забыли лалайлай.
Одна лишь в целом мире лалайлай.
И до утра в квартире
Не выключает свет.
А может есть такая лалайлай,
Что любит умирая лалайлай.
История такая лалайлай,
А может, такой нет.
가사 번역
그들은 말한다:사랑은 독입니다,
그리고 그것에 대해 노래,침묵 노래하지 않습니다.
그들은 말한다:치료 치료하지 마십시오,
의사들은 오늘 이 일을 할 힘이 없습니다.
그래서 하루 종일,그래서 일년 내내입니다.
그들은 곧 통과 할 것이라고 말한다.
아니면,언제 영원히.
그리고 어쩌면,어쩌면...
어쩌면 이러한 랄랄리있다,
그는 랄랄라를 죽어가는 것을 좋아합니다.
이야기는 랄랄라,
이건 아닌 것 같아
그것에 대해 모든 랄랄라를 잊고있다.
랄랄라에서 유일하게
그리고 아침까지 아파트에서
불을 끄지 않습니다.
그리고 같은 예와 같은 아니오,
그들은 모든 말도 말한다.
어떤 종류의 마법사,사악한 천재,이상한 —
나는 사랑을 발명하고 그것을 불렀다.
어디 사는데다가 침대 하나 만들어 준다고,
흰 꽃에서 눈보라가 그립니다.
그는 뭔가에 대해 슬프고 밤에 잠을 자지 않습니다,
그리고 알고 알고 있습니다.
어쩌면 이러한 랄랄리있다,
그는 랄랄라를 죽어가는 것을 좋아합니다.
이야기는 랄랄라,
이건 아닌 것 같아
그것에 대해 모든 랄랄라를 잊고있다.
랄랄라에서 유일하게
그리고 아침까지 아파트에서
불을 끄지 않습니다.
어쩌면 이러한 랄랄리있다,
그는 랄랄라를 죽어가는 것을 좋아합니다.
이야기는 랄랄라,
이건 아닌 것 같아
그것에 대해 모든 랄랄라를 잊고있다.
랄랄라에서 유일하게
그리고 아침까지 아파트에서
불을 끄지 않습니다.
어쩌면 이러한 랄랄리있다,
그는 랄랄라를 죽어가는 것을 좋아합니다.
이야기는 랄랄라,
이건 아닌 것 같아