Cibo Matto — Artichoke 가사 및 번역
이 페이지에는 Cibo Matto의 노래 "Artichoke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart is like an artichoke
I eat petals myself one by one
Until I feel enough
Until I lose to laugh
When I end to eat the last one
I will tear my drops
I will lose my lips
Though I can’t stop plucking off
I can’t see my core
I keep asking for you more and more
Can you peel my petals one by one?
Your hands are like a rusty knife
Are you gonna keep on peeling me?
Are you gonna keep on peeling me?
Are you gonna keep on peeling me?
What am I gonna be on the pan?
Will I be burnt black?
Can you squeeze a lemon on me?
A lemon on me?
Baby, baby, everything you wanna feel
Baby, baby, everything you wanna taste
Baby, baby, everything you wanna feel
Baby, baby, everything you wanna taste.
가사 번역
내 마음은 아티 초크 같다
꽃잎 하나 하나 먹어
내가 충분히 느낄 때까지
나는 웃음을 잃을 때까지
내가 마지막 걸 먹게 되면
나는 나의 방울을 찢을 것이다
나는 입술을 잃을 것이다
하지만 난 그만 꺼낼 수 없어
내 코어가 안 보여
나는 당신을 점점 더 요구
꽃잎을 하나씩 벗겨줄래?
당신의 손은 녹슨 칼 같이 입니다
계속 껍질을 벗길 거야?
계속 껍질을 벗길 거야?
계속 껍질을 벗길 거야?
내가 뭘 할 건데?
나는 검은 탄 것인가?
레몬 좀 쥐어줄래?
나한테 레몬?
자기야,네가 느끼고 싶은 모든 것
자기야,네가 원하는 모든 것
자기야,네가 느끼고 싶은 모든 것
자기야,다 먹어