Cider Sky — Flames 가사 및 번역

이 페이지에는 Cider Sky의 노래 "Flames"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There was a midnight call
You put the lightning down
And tore yourself apart
Felt like the flame went out
And I don’t know all the right words
To bring your heart back, your heart back.
I feel the same hit when it hurts.
Want you to know that, know that.
Say there is a fire in the dark when I close my eyes
And it’s keeping me up at night and it’s making me feel alive
I got a flashlight summoning up the stars
And it’s showing them where we are.
We’ll be lighting up the dark.
Oh oh oh flames.
We hit it way too hard.
We take it way too far
But it’s a dying art.
It’s just the way we are.
And I don’t know what’s the right way
to make them see that, see that.
Cause in this maze, yeah, we’re all flames, we’re all flames.
Say there is a fire in the dark when I close my eyes
And it’s keeping me up at night and it’s making me feel alive
I got a flashlight summoning up the stars
And it’s showing them where we are.
We’ll be lighting up the dark.
Oh oh oh flames.
There’s no fire if there’s no flames. Say there is a fire in the dark when I close my eyes
And it’s keeping me up at night and it’s making me feel alive
I got a flashlight summoning up the stars
And it’s showing them where we are.
We’ll be lighting up the dark.
Oh oh oh flames.

가사 번역

자정 전화가 있었다
당신은 번개를 내려 놓고
그리고 자신을 찢어
불꽃이 튄 것 같은 느낌
그리고 나는 모든 올바른 단어를 모른다
심장을 돌려받기 위해서
아프면 나도 같은 히트가 느껴져
그걸 알고 싶어,알아.
내 눈을 감으면 어둠에 불이 났다고 해
그리고 그것은 밤에 저를 유지 그리고 그것은 나를 살아 느끼게하고 있어요
별들을 불러오는 손전등이 있어요
그리고 그것은 우리가 어디에 있는지 보여주고있다.
어둠을 불태울 거야
오,오,불꽃.
너무 세게 때렸어요
우리는 너무 멀리 그것을 가지고
그러나 그것은 죽어가는 예술이다.
그게 우리 방식이야
그리고 나는 옳은 방법이 무엇인지 모른다
그걸 보게 하려고
이 미로에서 우린 모두 불타요
내 눈을 감으면 어둠에 불이 났다고 해
그리고 그것은 밤에 저를 유지 그리고 그것은 나를 살아 느끼게하고 있어요
별들을 불러오는 손전등이 있어요
그리고 그것은 우리가 어디에 있는지 보여주고있다.
어둠을 불태울 거야
오,오,불꽃.
불이 없으면 불이 안 나 내 눈을 감으면 어둠에 불이 났다고 해
그리고 그것은 밤에 저를 유지 그리고 그것은 나를 살아 느끼게하고 있어요
별들을 불러오는 손전등이 있어요
그리고 그것은 우리가 어디에 있는지 보여주고있다.
어둠을 불태울 거야
오,오,불꽃.