Cilla Black — Suddenly You Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Cilla Black의 노래 "Suddenly You Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh! There’s never been a woman who could treat me like you do
Who could trample on my pride and play around as much as you
Well, you really shake my mind up with your cheating and your lies
Till at last, I make my mind up and I turn to say goodbye
(say goodbye)
Suddenly you love me and your arms are open wide
Suddenly there’s nothing that could tear you from my side
Everytime it happens, as I turn to walk away
Suddenly you love me and I know I’ve got to stay
Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di
When you find your fascination in the arms of other guys
You must know my reputation comes to nothing in their eyes
Still you take off in a hurry anytime it pleases you
And you only start to worry when I say I’m leaving you
(leaving you)
Suddenly you love me and your arms are open wide
Suddenly there’s nothing that could tear you from my side
Everytime it happens as I turn to walk away
Suddenly you love me and I know I’ve got to stay
Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di
Oh oh, oh oh! Oh oh, oh oh!
Suddenly you love me and your arms are open wide
Suddenly there’s nothing that could tear you from my side
Everytime it happens as I turn to walk away
Suddenly you love me and I know I’ve got to stay
Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di
Oh oh, oh oh! Oh oh, oh oh!
가사 번역
오! 너처럼 날 대할 수 있는 여자는 없었어
내 자존심을 짓밟고 당신만큼이나 놀 수 있는 사람
음,당신은 정말 당신의 부정 행위와 거짓말로 내 마음을 흔들어
마침내,난 마음을 정하고 작별인사를 하게 됐다
(작별 인사)
갑자기 당신은 나를 사랑하고 당신의 팔은 활짝 열려 있습니다
갑자기 내 편에서 당신을 찢어 수있는 아무것도 없다
내가 떠날 차례로마다,이 일이
갑자기 당신은 나를 사랑하고 난 내가 머물 수있어 알고
디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디
당신은 다른 사람의 팔에 매력을 찾을 때
내 평판이 그들의 눈에 아무것도 안들어온다는 걸 알아야 해
그래도 언제든 서두르세요
내가 당신을 떠날 거라고 말할 때 당신은 걱정하기 시작
(당신을 남겨두기)
갑자기 당신은 나를 사랑하고 당신의 팔은 활짝 열려 있습니다
갑자기 내 편에서 당신을 찢어 수있는 아무것도 없다
매번 내가 떠날 때마다
갑자기 당신은 나를 사랑하고 난 내가 머물 수있어 알고
디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디
오,오,오! 오,오,오!
갑자기 당신은 나를 사랑하고 당신의 팔은 활짝 열려 있습니다
갑자기 내 편에서 당신을 찢어 수있는 아무것도 없다
매번 내가 떠날 때마다
갑자기 당신은 나를 사랑하고 난 내가 머물 수있어 알고
디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디 디
오,오,오! 오,오,오!