Cimorelli — All My Friends Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Cimorelli의 노래 "All My Friends Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I should’ve known
Maybe I should’ve listened
They say he’ll never change
He says with me it’s different
I tell myself he has a good heart
He means well
And I swear he’s trying so hard
But the number of times he let me down
I can’t count that high
All my friends say: «He's lame! You can do so much better than that»
All my friends say: «He lies! Last week he made you cry»
All his friends say: «She's crazy, emotional and unstable»
All my friends say: «Just walk away»
He always says he’s broke
Then buys new video games
Whenever we go out
He always ask me to pay
I’m getting tired of stupid excuses
All his whining and his mood swings
But the number of times he made me smile
I can’t count that high
All my friends say: «He's lame! You can do so much better than that»
All my friends say: «He lies! Last week he made you cry»
All his friends say: «She's crazy, emotional and unstable»
All my friends say: «Just walk away»
All my friends say: «You should leave him, leave him now»
All my friends say: «He's no good for you but somehow I don’t stand»
All my friends say: «He's lame! You can do so much better than that»
All my friends say: «He lies! Last week he made you cry»
All his friends say: «She's crazy, emotional and unstable»
All my friends say: «Just walk away»
All my friends say!
가사 번역
내가 알았어야 했는데
어쩌면 내가 말을 들었어야 했어
그들은 그가 결코 변하지 않을 것이라고 말합니다
그는 그것이 다른 나와 함께 말한다
나는 그가 좋은 마음을 가지고 자신을 말해
그는 잘 의미
그리고 나는 그가 너무 열심히 노력하고있어 맹세
하지만 그가 날 실망시켰을 때
나는 그 높이 셀 수 없다
내 친구들은 모두"그는 절름발이입니다! 당신은 그것보다 훨씬 더 잘 할 수 있습니다»
내 모든 친구는 말한다:"그는 거짓말! 지난주에 널 울게 했어»
그의 친구들은 모두"그녀는 미쳤고 감정적이며 불안정하다"고 말합니다»
내 모든 친구들은 말한다:"그냥 걸어»
그는 항상 그가 파산 말한다
그런 다음 새로운 비디오 게임을 구입
우리가 외출 할 때마다
그는 항상 나에게 지불 요청
나는 바보 같은 변명의 피곤 해요
그의 모든 징징 거림과 기분 변화
하지만 여러번 날 웃게 했어
나는 그 높이 셀 수 없다
내 친구들은 모두"그는 절름발이입니다! 당신은 그것보다 훨씬 더 잘 할 수 있습니다»
내 모든 친구는 말한다:"그는 거짓말! 지난주에 널 울게 했어»
그의 친구들은 모두"그녀는 미쳤고 감정적이며 불안정하다"고 말합니다»
내 모든 친구들은 말한다:"그냥 걸어»
내 모든 친구들은 말한다:"당신은 그를 떠나야한다,지금 그를 떠나»
내 모든 친구는 말한다:"그는 당신을 위해 좋지 않다 그러나 어떻게 든 나는 서 있지 않는다»
내 친구들은 모두"그는 절름발이입니다! 당신은 그것보다 훨씬 더 잘 할 수 있습니다»
내 모든 친구는 말한다:"그는 거짓말! 지난주에 널 울게 했어»
그의 친구들은 모두"그녀는 미쳤고 감정적이며 불안정하다"고 말합니다»
내 모든 친구들은 말한다:"그냥 걸어»
내 모든 친구는 말한다!