Cimorelli — Singing My Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Cimorelli의 노래 "Singing My Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time,
My story started not far from here,
And when you came into mine,
I couldn’t help but want you to stay.
Our words were lost in the wind once again,
You say that we’re wrong and I know that you’re right,
And you want me to just walk away,
But I can’t let it all pass by.
Ooooh, you pulled me along,
Why don’t you let me go,
Cos you are so hard to forget,
When you’re singing my song so sweetly now,
So sweetly now,
So sweetly now.
And when things go right,
I can’t help but think this is how it’s supposed to be,
Every note that you sing, fits so perfectly,
Into my song.
Our words were lost in the wind once again,
You say that we’re wrong and I know that you’re right,
And you want me to just walk away,
But I can’t let it all pass by.
Ooooh, you pulled me along,
Why don’t you let me go,
Cos you are so hard to forget,
When you’re singing my song so sweetly now,
So sweetly now,
So sweetly now.
And I’m so attached,
It’s near impossible to bring me back,
And they say you’re too good to be true,
But you’re too untrue to be good,
And I can’t sing along,
Never could.
Ooooh, you pulled me along,
Why don’t you let me go,
Cos you are so hard to forget,
When you’re singing my song so sweetly now.
Ooooh, you pulled me along,
Why don’t you let me go,
Cos you are so hard to forget,
When you’re singing my song so sweetly now,
Ooooh so sweetly now,
Ooooh so sweetly now,
You’re singing my song,
You’re singing my song so sweetly now.
가사 번역
옛날 옛적에,
내 이야기는 여기에서 멀지 않았습니다,
그리고 네가 내 집에 왔을 때,
네가 여기 있길 바랄 수가 없었어
우리의 말은 다시 한 번 바람에 분실되었다,
당신은 우리가 틀렸다고 말하고 나는 당신이 옳다는 것을 알고 있습니다,
그리고 당신은 내가 그냥 걸어 싶어,
그러나 나는 그것을 모두 지나갈 수 없다.
우오,날 끌어들였어.,
날 보내주지 그래?,
잊기 힘들거든,
내 노래를 너무 달콤하게 노래할 때,
그래서 달콤하게 지금,
상냥하게 지금.
그리고 일이 잘 될 때,
어떻게 해야 할지 모르겠어,
당신이 노래하는 모든 노트는 너무 완벽하게 맞습니다,
내 노래로
우리의 말은 다시 한 번 바람에 분실되었다,
당신은 우리가 틀렸다고 말하고 나는 당신이 옳다는 것을 알고 있습니다,
그리고 당신은 내가 그냥 걸어 싶어,
그러나 나는 그것을 모두 지나갈 수 없다.
우오,날 끌어들였어.,
날 보내주지 그래?,
잊기 힘들거든,
내 노래를 너무 달콤하게 노래할 때,
그래서 달콤하게 지금,
상냥하게 지금.
그리고 나는 너무 붙어있어,
나를 다시 데려 오는 것은 거의 불가능합니다,
그리고 그들은 당신이 사실 너무 좋다 말한다,
그러나 당신은 좋은 너무 사실이 아니에요,
노래도 못 불러,
결코 할 수 없었다.
우오,날 끌어들였어.,
날 보내주지 그래?,
잊기 힘들거든,
지금 내 노래를 너무 달콤하게 노래할 때.
우오,날 끌어들였어.,
날 보내주지 그래?,
잊기 힘들거든,
내 노래를 너무 달콤하게 노래할 때,
우오 너무 달콤 지금,
우오 너무 달콤 지금,
내 노래를 부르네,
내 노래를 너무 달콤하게 부르네