Cindy Daniel — J'avoue 가사 및 번역
이 페이지에는 Cindy Daniel의 노래 "J'avoue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Là sur l’autre rive
Je repense aux dérives
Aux détours que j’ai faits
Pour vous retrouver
Je ressens l’eau vive
Ce rayon qui ravive
De pouvoir vous donner
Autant que j’espérais
J’avoue que c’est pour vous
Que j’avance malgré tout
La vie vaut bien le coup
De se vivre avec vous
Prenez dans mes mots
Puisez sous ma peau
Dans le cœur de mon coeur
Cette part de bonheur
Le temps d’une chanson
D’une confession
Se trouver quelque part
Au coin d’un regard
J’avoue que c’est pour vous
Que j’avance malgré tout
La vie vaut bien le coup
De se vivre avec vous
Vous êtes une présence, comme un amour
Qui se vit en silence
Qui comble les absences et me rend forte
Les mauvais jours
Puisque tout arrive
Au détour des dérives
J’ai guéri mon passé
Pour vous retrouver
가사 번역
저기 반대편
나는 드리프트에 대해 생각
내가 만든 우회로
당신을 찾기 위해
나는 살아있는 물 느낌
그 레이는 부활
당신을 줄 수 있
내가 바라던 만큼
당신을 위해 인정합니다.
모든것에도 불구하고
인생은 그 가치가 있습니다
당신과 함께 살기 위해
내 말을 들어
내 피부 아래 그리기
내 마음 속에
행복이 공유
노래 시간
고백의
어딘가에 자신을 찾을 수 있습니다
한 눈에 보는 모퉁이
당신을 위해 인정합니다.
모든것에도 불구하고
인생은 그 가치가 있습니다
당신과 함께 살기 위해
당신은 사랑 같은 존재입니다
누가 침묵에 살고
결석을 채우고 나를 강하게 만든다
나쁜 일
모든 일이 있기 때문에
드리프트에서의 우회
나는 내 과거를 치유
당신을 찾기 위해