Cinerama — It's Not You, It's Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Cinerama의 노래 "It's Not You, It's Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And when I ask her what she wants to do,
She says 'I can’t stay at your house',
'In fact I’ve come to say goodbye to you',
But then starts undoing her blouse.
'Oh you excite me like he never does!',
'But I can’t stay here 'cos I’m not…'
'Yours I’m his, and I’m sorry I’m
Afraid this is the final time'.
She says 'look, it’s not you it’s me' and when
We finish laughing I just say
'We better make sure this is perfect then!'
And turn his photograph away…
'Cos I’m not yours I’m his, and I’m sorry I’m
Afraid this is the final time'.
Well we can have sex cos all this stuff
Is just too complex and I’ve had enough.
'Cos I’m not yours I’m his, and I’m sorry I’m
Afraid this is the final time.'
가사 번역
그리고 내가 그녀에게 무엇을 원하는지 물었을 때,
그녀는'나는 당신의 집에 머물 수 없다'고 말한다,
사실 작별인사를 하러 왔어요,
하지만 블라우스를 풀기 시작합니다.
'오,당신은 그가 결코하지 않는 것처럼 나를 흥분!',
하지만 난 여기 있을 수 없어 왜냐면 난...
'네 것은 내가 그 사람이야,미안해
두려워,이 마지막 시간이다'.
그녀는 말한다'봐,당신이 아니다 그것은 나'그리고 때
우리는 내가 그냥 말을 웃고 완료
'이 다음 완벽 있는지 확인하는 것이 좋습니다!'
그리고 그의 사진을 멀리 돌립니다…
왜냐면 난 네 사람이 아니니까 내가 그 사람이고,미안해
두려워,이 마지막 시간이다'.
음,우리는 섹스를 할 수 있습니다 이 모든 물건 때문에
너무 복잡하고 나는 충분히 했어.
왜냐면 난 네 사람이 아니니까 내가 그 사람이고,미안해
안타깝게도 이게 마지막이야'