Cinerama — Sly Curl 가사 및 번역
이 페이지에는 Cinerama의 노래 "Sly Curl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you sure he treasures you?
'Cause I think he’s a philanderer
He didn’t close his eyes when he kissed you
And I know he’s seeing other women too
Whereas I’ve loved you
And thought of you ever since the day
I drove you into someone else’s bed
I’m still not sure how
You’ll see the new me
You used to say
I never listened to a word you said
I’m listening now
I thought you’d always be there
But I woke up and you were gone
I still remember all the games we played
Losing you was the biggest mistake I made
Because I’ve loved you
And thought of you ever since the day
I drove you into someone else’s bed
I’m still not sure how
You’ll see the new me
You used to say
I never listened to a word you said
Well, I’m listening now
(I don’t remember when we first met. She was just always there, small and meek,
a sly curl about her lips that drew me in. We spent the Summer days in an
orange tent in the garden, feeling dizzy in the heat, drinking warm Tizer.
Then one day a rush of flying ants flushed us out, blinking into the sunlight,
swarming around us as we ran. We tried to lose ourselves in the woods,
shutting our eyes and bumping into trees, smelling the wild garlic underfoot.
But she always knew the way. Maybe she cheated, but I just thought she was
smarter than me.)
가사 번역
그가 당신을 보물 당신은 확신?
난 그가 불륜주의자라고 생각하거든
키스했을 때 눈을 감지 않았어요
다른 여자들도 만나고 있다는 것도 알아
반면에 난 널 사랑했어
그리고 그날부터 널 떠올렸지
다른 사람 침대에 눕히고
나는 아직도 어떻게 확실하지 않다
당신은 새로운 나를 볼 수 있습니다
당신은 말하곤 했지
난 당신이 말한 말을 듣지 않았다
나는 지금 듣고 있어요
항상 거기 있을 줄 알았는데
하지만 난 깨어났고 넌 사라졌어
나는 아직도 우리가 연주 모든 게임을 기억
당신을 잃는 것은 내가 만든 가장 큰 실수였다
널 사랑했기 때문이야
그리고 그날부터 널 떠올렸지
다른 사람 침대에 눕히고
나는 아직도 어떻게 확실하지 않다
당신은 새로운 나를 볼 수 있습니다
당신은 말하곤 했지
난 당신이 말한 말을 듣지 않았다
글쎄,난 지금 듣고 있어요
(우리가 처음 만났을 때 나는 기억하지 않는다. 그녀는 단지 항상 거기에 작고 온유했습니다,
날 끌어들인 입술에 대한 교활한 컬 우리는 여름 일 동안
정원에서 주황색 천막,온난한 분무기를 마시는 열에서 어지럽게 느끼는.
그리고 어느 날 비행 개미의 러시는 햇빛에 점멸,우리를 플러시,
우리가 도망으로 우리 주위에 진을 치고. 우린 숲속에서 자신을 잃으려고 했어요,
우리의 눈을 종료하고 나무에 부딪,발 아래 야생 마늘 냄새.
그러나 그녀는 항상 방법을 알고 있었다. 바람폈을 수도 있지만
나보다 똑똑해요)