Circa Waves — I Can Sleep Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Circa Waves의 노래 "I Can Sleep Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were a long time coming back
From the bar where we were sat
Where do you go?
Powder your nose
I talk to friends and the stubborn few
Who drown their sorrows in the smoking room
Fuck around now
Jump about town
And I won’t miss a single beat
In case you’re looking for me We all lose our grip tonight
Tonight
And it’s in my head
That every seventeen seconds, when I look back
You are talking with him and I can hardly breathe right
'Cause I cannot find you
For the life of me Please give me something
So I can sleep tonight
So I can sleep
Your feet are dry and the walls are wet
You lost yourself in your cigarette
Where did you go?
Only you know
I talk to friends and the stubborn few
Who drown their sorrows in the seedy room
Fuck around now
Jump about town
And I won’t miss a single beat
In case you’re looking for me We all lose our grip tonight
Tonight
And it’s in my head
That every seventeen seconds, when I look back
You are talking with him and I can hardly breathe right
'Cause I cannot find you
For the life of me Please give me something
So I can sleep tonight
So I can sleep tonight
And give me just a minute
I’m not going home just yet
I’ve got a knot in my stomach
That I cannot untie
If love has got a limit
You are mine, that is just right
I will keep you in my mind
'Cause tonight I let go And it’s in my head
That every seventeen seconds, when I look back
You are talking with him and I can hardly breathe right
'Cause I cannot find you
For the life of me Please give me something
So I can sleep tonight
So I can sleep tonight
가사 번역
오랜만에 돌아왔구나
우리가 앉은 바에서
어디로 가?
당신의 코를 강화하십시오
나는 친구와 고집 몇 이야기
흡연실에서 슬픔을 잊은 사람
씨발 지금 주위
타운에 대해 점프
그리고 나는 하나의 비트를 놓치지 않을 것입니다
당신이 날 찾는다면 우리는 모두 우리의 그립을 오늘 밤 잃게
오늘 밤
그리고 그것은 내 머리 속에 있습니다
내가 돌아 보면 그 모든 17 초
그 사람이랑 얘기하면 숨도 제대로 못 쉬겠어
널 찾을 수가 없어
내 인생을 위해 나에게 뭔가를 해주세요
그래서 오늘 밤에 잠을 잘 수 있습니다
그래서 잠을 잘 수 있습니다
당신의 발은 건조하고 벽은 젖습니다
담배도 못 피우고
어디 갔었어?
당신 만이 알고
나는 친구와 고집 몇 이야기
누가 초라한 방에서 슬픔을 잊었어?
씨발 지금 주위
타운에 대해 점프
그리고 나는 하나의 비트를 놓치지 않을 것입니다
당신이 날 찾는다면 우리는 모두 우리의 그립을 오늘 밤 잃게
오늘 밤
그리고 그것은 내 머리 속에 있습니다
내가 돌아 보면 그 모든 17 초
그 사람이랑 얘기하면 숨도 제대로 못 쉬겠어
널 찾을 수가 없어
내 인생을 위해 나에게 뭔가를 해주세요
그래서 오늘 밤에 잠을 잘 수 있습니다
그래서 오늘 밤에 잠을 잘 수 있습니다
잠깐만 기다려봐
아직 집에 안 가
뱃속에 매듭이 있어
내가 풀 수 없다
사랑이 한계가있는 경우
당신은 내거야,그건 바로
나는 내 마음에 당신을 유지합니다
왜냐면 오늘 밤에 내가 놓아줬는데 내 머릿속에 들어있으니까
내가 돌아 보면 그 모든 17 초
그 사람이랑 얘기하면 숨도 제대로 못 쉬겠어
널 찾을 수가 없어
내 인생을 위해 나에게 뭔가를 해주세요
그래서 오늘 밤에 잠을 잘 수 있습니다
그래서 오늘 밤에 잠을 잘 수 있습니다