Circe Link — Let's Go Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Circe Link의 노래 "Let's Go Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The days grow longer and the nights are worse
I’m oh so threadbare with an empty purse
Wicked on Monday, woeful on Tuesday
Wasted on Wednesday could it get any worse?
I broke a mirror what more can I say
It rains on my house each and every day
Bad luck has found me, bent down on one knee
Busted and broken there’s no hopin' for me.
So let’s go together and drink ourselves sick
Let’s face the stormy weather by taking a trip
It’s wonderful, it’s wild on cyanide
Let’s fiddle with the brakes and take a drive.
Don’t say you won’t, don’t say you might
I don’t care if it’s wrong
Cos when I’m with you
It’s right.
We might come back, ya know, so make a toast
It could be fun to wind up as a ghost
Dreamin' of dyin' - no harm in tryin'
We could be dancin' just a nothin' but bones.
So let’s go together and jump off a bridge
Let’s write a suicide letter and then slit our wrists
Let’s walk along the freeway tonight
Let’s open up the stove and snuff the light.
So let’s go together, baby let’s go (Let's go, baby, let’s go)
Let’s go together, baby let’s go (Let's go, baby, let’s go)
Let’s go together, baby let’s go (Let's go, baby, let’s go)
Let’s go together, baby let’s go!
가사 번역
날이 길어지고 밤이 더 나빠진다
나는 빈 지갑으로 오 너무 스레드 토끼 해요
월요일에 사악한,화요일에 비참함
수요일에 낭비하는 것은 더 악화 될 수 있을까?
나는 더 내가 말할 수있는 거울을 부러
그것은 매일 내 집에 비가
무릎 꿇고 절 찾아내서
부서지고 망가졌는데 날 위해 뛰지 않아
그래서 함께 가서 자신이 아픈 마실 수 있습니다
의 여행을 복용하여 폭풍우 날씨에 직면하자
그것은 멋진,그것은 청산가리 야생입니다
브레이크로 바이올린 켜고 운전이나 하자
하지 않을 거라고 말하지 마,그럴 수도 있다고 하지 마
잘못 됐든 상관없어
내가 너랑 있을 때
그것은 바로.
다시 오니까 건배나 하자
유령처럼 푸는 게 재밌을 거야
"레즈비언의 꿈"-해가되지'시도'
우린 춤을 출 수 있어 뼈만 빼고
그래서 함께 가서 다리를 뛰어 보자
자살을 한 다음 손목을 그어버리자
오늘 밤 고속도로로 걸어가자
난로를 열고 불을 끄자
그래서,우리 함께 가자,아기 가자(가자,아기,가자)
함께 가자,아가 가자(가자,아가,가자)
함께 가자,아가 가자(가자,아가,가자)
같이 가자,아가 가자!