Circle Jerks — Love Kills 가사 및 번역

이 페이지에는 Circle Jerks의 노래 "Love Kills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sometimes i ask myself why even bother
It goes in one ear, right out the other
Out on a limb, out on the edge, no matter what they say
The pleasure of pain, day after day, dat after day
Love kills, it hurts me to see you this way
Love kills, it kills me to treat you this way
Each day we rise with the sun in our room
Needles and pills lead us right to our doom, right to our doom
Looking like the tail end of a hurricane
Death warmed over, the rear end of destruction, rear end of destruction
Pock marks and scars adorn your face
It used to be pretty but it’s just getting ugly because you’re getting caught
up in a losing race
You’re drowning in a sea of drugs they pull out the carpet
Look at everything you’ve taken what have you done?
The distance grows, you’re fading away
Disturbed since birth, no way to control you
You took a vow to love me forever
Never say you’re sorry cuz i did it my way, i did it my way

가사 번역

심지어 귀찮게 왜 때때로 나 자신에게 물어
그것은 바로 다른 밖으로,하나의 귀에 간다
사지에,가장자리에,그들이 무슨 말을 하든
고통의 쾌락,일 후에 일,일 후에 dat
사랑 킬,그것은 당신이 이런 식으로 보는 것은 나에게 상처
사랑 킬,이 방법으로 당신을 치료하는 나를 죽이고
매일 우리는 우리의 방에 태양 상승
바늘과 약은 바로 우리의 운명,바로 우리의 운명에 우리를 인도
허리케인의 꼬리 끝 처럼 보이는
죽음은,파괴의 후단,파괴의 후단,이상 따뜻하게
잠금 자국과 흉터는 당신의 얼굴을 장식
예전엔 예쁘었는데 점점 못생겨져
지는 레이스 업
당신은 그들이 카펫을 꺼내 마약의 바다에서 익사하고 있습니다
네가 한 짓을 다 봐?
거리 성장,당신은 멀리 페이딩하고 있습니다
출생 이후 방해,당신을 제어 할 수있는 방법
날 영원히 사랑하기로 서약했잖아
미안하단 말은 하지 마 내 방식대로 한 거야 내 방식대로 한 거야