Cire — Laugh Some Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Cire의 노래 "Laugh Some Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Just a few facts that I thought you should know…
Life increases your chances of dying,
so why are you trying at all?
On a walk in the summer sun you’re more likely to be in a homocide,
not to mention the cancer you’ll get and the light waves frying your eyes.
Dive right in… (2)
Dive… (2)
(whispered in background)
Accept the lack of control.
Let this wake you up.
The self is not in control.
Let this wake you up.
Life is full of risks.
Take your pick and dive right in.
We’re approaching this all wrong, nothing comes from worrying.
As you’re breathing this air,
you’re increasing your chances of getting diseased,
so retreat in your house with your spouse,
the one person most likely to kill you.
Imagine a leaf as it falls to the ground
whining about an obstruction on the way down,
curling itself to shield from the wind so hopelessly.
You’ll laugh some say.
Laugh Some Day.

가사 번역

그냥 몇 가지 사실 당신이 알아야 할 생각…
인생은 죽음의 기회를 증가,
그럼 왜 전혀 노력하지?
여름 태양을 걷다보면 당신은 호모사이드에 있을 가능성이 더 큽니다,
당신이 얻을 것이다 암과 눈을 튀기는 빛 파도를 언급 할 필요가 없을 것입니다.
바로 다이빙...(2)
다이빙...(2)
(백그라운드에서 속삭였다)
통제 부족을 받아들이십시오.
이 당신을 깨워 보자.
자기 통제가 안 돼
이 당신을 깨워 보자.
인생은 위험으로 가득 차 있습니다.
당신의 선택을 가지고 바로 다이빙.
우리는 모든 잘못 접근하고,아무것도 걱정에서 온다.
당신이 이 공기를 호흡하고 있는 때,
병에 걸릴 확률이 높아지고 있어,
그래서 배우자와 함께 집에 후퇴,
당신을 죽일 가능성이 가장 높은 한 사람.
이 땅에 떨어진로 잎을 상상
가는 길에 방해물 때문에 징징대고,
그렇게 희망 바람에서 방패 자체를 컬링.
당신은 어떤 말을 웃을거야.
언젠간 웃어