Cirith Gorgor — Ephel Duath 가사 및 번역
이 페이지에는 Cirith Gorgor의 노래 "Ephel Duath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The warrior’s fight with the unearthly forces of the caves of death
The fight lasts for months and is challenging for both the warrior’s physic
And mental strength
Eventually he manages to resist the murderous forces of death
Hail to the immortal warrior spirit…
Dwelling in the caves of Ephel Duath
There lies his throne, drowned in anxiety
Worlds below got overwritten by the domains of silence
(They lead us to) the crown of immortality
Shapeshifting images of misty morning battles
As you dwell through the eternal caves of death
Divine pictures (as) carmine litanies in reverse
Sons of dragons, perpetually cursed
Gazing in a dream of suffering
A midwinter tear’s epilogue
Dwelling through ghastly chambers dark
Infinity passes in neverending cold
Scarlet dreams in nights to come
Misanthropy is our crimson reality
A bloodred wire through infinity
Through veils as black as never before
Slumbering, the dreams are pale
One thousand eyes behold
As astral images pass in gloom
Unconsciousness reflects the reality cold
Dwelling in the caves of death
Thoughts show the manifests of old
As pictures drenched in candlelight
Arise to take your soul
(Chapter 2: epilogue)
The warrior meets his enemies of flesh and blood…
… And through the shadowmountains we march
Towards valleys in dying grey
Fiery swords and blazing bolts
In battle, until that glorious day
Victory!
가사 번역
죽음의 동굴의 초자연적 인 힘을 가진 전사의 싸움
이 싸움은 몇 달 동안 지속 모두 전사의 물리학에 도전한다
그리고 정신 힘
결국 그는 죽음의 살인 세력에 저항 관리합니다
불멸의 전사 정신에 우박…
에펠 두앗의 동굴에 거주
왕좌가 있고 불안에 익사했지
아래 세계는 침묵의 도메인에 의해 덮어있어
불멸의 왕관
안개 낀 아침 전투의 변신 이미지
당신은 죽음의 영원한 동굴을 통해 거로
신성한 그림(같이)반전의 칼마인 리탄
용의 아들들,끊임없이 저주받은
꿈을 바라보는 고통
단거리꾼 눈물의 에필로그
무시 무시한 어두운 챔버를 통해 거주
감기를 절대 안하는 인피니티 패스
스칼렛 꿈을 밤에 와서
오산성은 우리의 진홍색 현실
무한대를 통해 혈연 와이어
결코 전에 같이 베일을 통해서 검정
꿈을 꾸면 창백해
천 개의 눈이 보라
아스트랄 이미지가 어둠 속에서 통과 할 때
무의식은 현실 감기를 반영
죽음의 동굴에 거주
생각이 오래된 의 명단을 보여
촛불 에 흠뻑 으로 사진
당신의 영혼을 취할 일어나
제 2 장 에필로그)
전사는 살과 피의 그의 원수를 충족…
...그리고 쉐도우마운트들을 통해 우리는 행진
죽어가는 회색의 계곡을 향해
타오르는 검과 타오르는 볼트
전투에서,그 영광스러운 날까지
승리!