Cirith Ungol — A Little Fire 가사 및 번역

이 페이지에는 Cirith Ungol의 노래 "A Little Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lying awake in the dead of night
Listening to my heart beat away
Wishing I wasn’t alone here tonight
But wishing just gets in the way
I just want, I just want a litle fire
The night’s so cold when you’re all alone
At least it’s always been cold to me And the clock ticks away, ticks away, ticks away
And the clock settles in around me I just want, I just want a litle fire
Fire
You might be wondering just how it feels
Well I hope you never know
'Cause I know exactly how it feels
It’s all I ever know
I just want, I just want a litle fire
Fire, fire

가사 번역

죽은 밤에 깨어 누워
내 심장 박동소리 듣기
오늘 밤 혼자가 아니길 바래요
그러나 희망 그냥 길을 얻을 수 있습니다
난 그냥 원하는,난 그냥 리터 화재 싶어요
혼자 있을 때 밤은 너무 추워
적어도 그것은 항상 추운 날과 시계는 멀리,틱리,틱리
그리고 시계가 내 주위에 정착 난 그냥 원하는,난 그냥 리틀 화재 싶어요

당신은 그것이 어떻게 느끼는지 궁금 할 것입니다
글쎄,난 당신이 결코 알지 못하기를 바랍니다
난 그게 어떤 기분인지 정확히 알거든
내가 아는 전부야
난 그냥 원하는,난 그냥 리터 화재 싶어요
불,불