Cirith Ungol — Heaven Help Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Cirith Ungol의 노래 "Heaven Help Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I gaze into my crystal ball, I II tell you what I see,
Slowly but surely it s genocide, the fate that we shall meet.
We say we are the civilized, none as advanced as we,
Seeking the knowledge of space and time,
as we poison the earth, the sea, and sky…
All we see is the ground beneath our feet, never looking twice,
Take a look around the world at all the ignorant sacrifice.
Profit was the main thing on our agenda through all of the years,
never thought twice about a living thing or all of the future tears we II cry.
The fact is without a doubt,
Our time is running out,
Heaven help us.
Tons of acid and toxic waste, are dumped in the air we breathe,
Millions of barrel of nuclear waste, beneath the earth and sea,
The price of pollution cannot be set, it s an unworldly cost.
The damage is done and we cannot forget, the senseless
And needless lost of life…
Slowly building up, like a time bomb ticking away,
No one seems to care, that our world is wasting away.
Someday we II be sorry and we’ll have ourselves to blame,
No one wants to admit the fact that we live our lives in vain
To die.
가사 번역
내 수정 구슬에 시선으로,나는 II 내가 보는 무엇을 말해,
천천히 그러나 분명히 그것은 대량 학살,운명은 우리가 충족합니다.
우리는 우리가 문명,우리 같은 고급 아무도 말할,
공간과 시간에 대한 지식 추구,
우리가 지구,바다 및 하늘을 독살하는 때…
우리가 보는 건 발 밑의 땅뿐이다 결코 두 번 보지 않는다,
무지한 희생으로 전 세계를 둘러보세요
수년간 우리의 의제에 있어서 이익이 가장 중요했어요,
우리 II 가 우는 미래의 모든 눈물 또는 살아있는 것에 대해 두 번 생각하지 않았습니다.
사실은 의심의 여지 없이,
시간이 촉박해요,
천국은 우리를 도와줍니다.
우리가 숨쉬는 공기에 많은 산 및 독성 폐기물이 버려집니다,
지구와 바다 아래 핵 폐기물 배럴의 수백만,
오염의 가격은,그것 입니다 내세의 비용 놓일 수 없습니다.
손상은 끝났어 그리고 우리는 잊을 수 없어,무의미한
그리고 불필요한 삶의 손실…
천천히 멀리 똑딱 타임 폭탄처럼 구축,
아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다 우리의 세계는 멀리 낭비하고있다.
언젠가 우리 II 는 미안하고 우리는 자신을 비난 할 것이다,
아무도 우리가 헛되이 우리의 삶을 살고 있다는 사실을 인정하고 싶어하지 않는다
죽으려고