Citizen Fish — Join The Dots 가사 및 번역
이 페이지에는 Citizen Fish의 노래 "Join The Dots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Piles of bodies on the nightclub floor
The drugs that arrive from a distant shore
Poppies in fields get torched in a war
On everything we ever knew before, ever knew before
Didn’t you used to buy this stuff
To feed your youth to keep them dazed?
Even as you talk of a war on drugs
The name on the cheque says CIA, says CIA
Burn the supply and raise the price
On the streets where the votes were disallowed
The voice against war is the voice of the poor
And those that turned their heads around
So when you see us laughing it’s a sign of self defense
A mirror for the madness that replaces common sense
Flags get flown on the way back home
From the wars that end when the whistle’s blown
Kit supplied from a factory, sewn
For a fraction of the price where the rice gets grown
Patriotic fervour rests
Its legs on desperation’s back
When asked to justify itself
It wrapped its silence in a flag
The big man cheers for the price of a beer
The peace distraction brings
Away from the news and the darkened views
As empires spread their wings
So when you see us laughing it’s a sign of self defense
A mirror for the madness that replaces common sense
So when you see us laughing it’s a sign of self defense
가사 번역
나이트 클럽 바닥에 시체 더미
먼 해안에서 나오는 약
필드에 양귀비 전쟁에서 횃불 얻을
우리가 전에 알고 있었던 모든 것,전에 알고 있었던 것
이런 거 사지 않았어?
당신의 젊음을 먹이로 그들을 혼란스럽게합니까?
마약과의 전쟁에 대해 얘기하는 것처럼요
CIA 가 CIA 를 말한다 수표에 이름은,CIA 는 말합니다
공급을 구울 가격을 인상
투표가 허용되지 않은 거리에서
전쟁에 대항하는 목소리는 가난한 사람들의 목소리입니다
그리고 그들의 머리를 돌았 다
그래서 우리가 웃고 볼 때 그것은 자기 방어의 표시입니다
상식을 바꾸는 광기에 대한 거울
플래그 집에 돌아 오는 길에 비행 얻을
호루라기가 터졌을 때 끝나는 전쟁에서
꿰매어지는 공장에서 공급되는 장비
쌀이 자라는 대가가 얼마 안남았는데
애국적인 열정 달려있다
절망의 등에 그 다리
자신을 정당화하기 위해 물었을 때
그것은 플래그에 그 침묵을 싸서
큰 남자는 맥주 가격에 환호
평화주의 산만 제공
멀리 뉴스 및 어두운 전망에서
제국이 날개를 펼 때
그래서 우리가 웃고 볼 때 그것은 자기 방어의 표시입니다
상식을 바꾸는 광기에 대한 거울
그래서 우리가 웃고 볼 때 그것은 자기 방어의 표시입니다