Citizen Way — Love Is a Mess 가사 및 번역

이 페이지에는 Citizen Way의 노래 "Love Is a Mess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If it were up to me
There’d be an easier road than cavalry
If it were up to me You would’ve escaped the suffering
But You saved me
Through what it would’ve seem like a tragedy
I used to think that love should never have to bleed
I used to think that life holds on about the dream
But love is a mess and life is a death and you can’t escape the cost
Yea love is a mess, the story of the cross
If it were up to me
Love would be more like the movies
If it were up to me
I would choose a story book ending
But I would never see
The beauty of reality
I used to think that love should never have to bleed
I used to think that life holds on about the dream
But love is a mess and life is a death and you can’t escape the cost
Yea love is a mess, the story of the cross
The story of the cross
(Bridge)
If God became a man
Heaven would kiss the earth
The proof is in His hands
The love is worth the hurt
You came down to meet my needs
And saw beauty in the mess of me
I used to think that love should never have to bleed
I used to think that life holds on about the dream
But love is a mess and life is a death and you can’t escape the cost
Yea love is a mess, the story of the cross
The beauty of the cross
Can you believe the pain is cheap?
It’s more than just a tragedy
Or lust is a death and love is a mess
The story of the cross
The beauty of the cross

가사 번역

나한테 달렸다면
기병대보다 쉽게 갈 수 있을거야.
내게 달려있었다면 그 고통을 이겨냈을 거야
하지만 날 구해줬잖아
비극으로 보일 수 있었던 일을 통해
예전엔 사랑을 피 흘리면 안 된다고 생각했어
예전엔 꿈이 이뤄졌다고 생각했어
하지만 사랑은 엉망이고 인생은 죽음이고 당신은 그 비용을 피할 수 없습니다
그래,사랑은 엉망이야 십자가의 이야기
나한테 달렸다면
사랑은 더 영화 같은 것
나한테 달렸다면
나는 이야기 책 결말을 선택할 것이다
그러나 나는 결코 보지 않을 것이다
현실의 아름다움
예전엔 사랑을 피 흘리면 안 된다고 생각했어
예전엔 꿈이 이뤄졌다고 생각했어
하지만 사랑은 엉망이고 인생은 죽음이고 당신은 그 비용을 피할 수 없습니다
그래,사랑은 엉망이야 십자가의 이야기
이 십자가의 이야기
(다리)
신이 사람이 되면
천국은 땅에 키스 할 것입니다
증거는 그의 손에
사랑은 상처받을 가치가 있어요
당신은 내 요구를 충족하기 위해 내려왔다
그리고 나의 난장판 속에서 아름다움을 보았고
예전엔 사랑을 피 흘리면 안 된다고 생각했어
예전엔 꿈이 이뤄졌다고 생각했어
하지만 사랑은 엉망이고 인생은 죽음이고 당신은 그 비용을 피할 수 없습니다
그래,사랑은 엉망이야 십자가의 이야기
이 십자가의 아름다움
당신은 고통이 싸다는 것을 믿을 수 있습니까?
그것은 단지 비극보다 더 많은입니다
또는 정욕은 죽음이고 사랑은 엉망입니다
이 십자가의 이야기
이 십자가의 아름다움