City and Colour — Day Old Hate 가사 및 번역
이 페이지에는 City and Colour의 노래 "Day Old Hate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So let’s face it this was never what you wanted
And I know its fun to pretend
Now blank stares and empty threats
Are all I have, they’re all I have.
So drown me and if you can
Or we could just have conversation.
And I fall, I fall, I fall down
But I found you, before I drift away
Now you still speak of day old hate
Though your whole world has gone up into flames
And isn’t it great to find that you’re really worth nothing
And how safe it is to feel safe.
So drown me and if you can
Or we could just have conversation.
And I fall, I fall, I fall down
But I found you, before I drift away
The things we do just to stay alive
The things we do just to stay alive
The things we do just to stay alive
The things we do just to keep ourselves alive.
가사 번역
그래서 현실을 직시하자 이것은 당신이 원하는 적이 없었다
그리고 나는 척 그 재미를 알고있다
이제 빈 응시와 빈 위협
내가 가진 전부야 내가 가진 전부야
그러니 날 물에 빠트리면
아니면 그냥 대화나 하자고
나는 가을,나는 가을,나는 아래로 떨어질
하지만 널 발견했어.
이제 당신은 여전히 오래된 증오에 대해 이야기합니다
네 세상이 불길에 휩싸이긴 했지만
그리고 그것은 당신이 정말로 가치가없는 것을 발견하는 것이 좋지 않습니다
그리고 그것이 안전하다고 느끼는 것이 얼마나 안전합니다.
그러니 날 물에 빠트리면
아니면 그냥 대화나 하자고
나는 가을,나는 가을,나는 아래로 떨어질
하지만 널 발견했어.
살아 남기 위해서 하는 일들
살아 남기 위해서 하는 일들
살아 남기 위해서 하는 일들
우리 자신을 살리기 위해서 하는 일들