City and Colour — Sometimes (I Wish) 가사 및 번역

이 페이지에는 City and Colour의 노래 "Sometimes (I Wish)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I was a simple man,
Would we still walk hand in hand?
If I suddenly went blind,
Would you still look in my eyes?
What happens when I grow old?
And all my stories have been told?
Will your heart still race for me?
Or will it march to a new beat?
If I was a simple man
If I was a simple man,
I'd own no home, I'd own no land
Would you still stand by my side?
And would our flame still burn so bright?
Sometimes I wonder why,
I'm so full of these endless rhymes
About the way I feel inside
I wish I could just get it right
If I was a simple man
And I could make you understand
There'd be no reason to think twice
You'd be my sun; you'd be my light
If I was a simple man...
If I was a simple man...
Sometimes I wonder why
I'm so full of these endless rhymes
About the way I feel inside
I wish...
Sometimes... (x 12)

가사 번역

내가 단순한 사람이라면,
우리는 여전히 손에 손을 걸을 것인가?
내가 갑자기 장님 된 경우,
아직도 내 눈을 보겠어?
내가 늙어갈 때 어떤 일이 일어날까요?
그리고 내 모든 이야기는 들었다?
당신의 마음은 여전히 나를 위해 경주 할 것인가?
또는 새로운 비트에 행진 할 것인가?
내가 단순한 사람이라면
내가 단순한 사람이라면,
집도 없고 땅도 없어요
아직도 내 편에 서 있겠어?
그리고 우리의 불꽃은 여전히 너무 밝은 구울 것인가?
때때로 나는 왜 궁금해,
난 이 끝없는 라임이 너무 많아
내면의 느낌에 대해
나는 그것을 바로 얻을 수 있으면 좋겠다
내가 단순한 사람이라면
그리고 난 당신이 이해하도록 만들 수 있습니다
두 번 생각할 이유가 없을 것입니다
당신은 내 태양이 될 것입니다;당신은 내 빛이 될 것입니다
내가 단순한 사람이었다면..
내가 단순한 사람이었다면..
때때로 나는 왜 궁금해
난 이 끝없는 라임이 너무 많아
내면의 느낌에 대해
나는 기원합니다...
때때로... (x12)