City Boy — Narcissus 가사 및 번역
이 페이지에는 City Boy의 노래 "Narcissus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lying here beside myself with joy
I am too much for my mirror
Mama said she wished me dead
Called me bad, too bad…
I fell in love as a boy
Opened my eyes and saw my shadow
With eyebrows raised, they searched my face
And found my mate, too late…
Don’t need no audience round me I’m fond of my own company
Who wants the birds and the bees when I’ve always got me up my sleeve.
Who said that no mans an island surrounded by nothing but sea I I tell you he’s wrong and misguided I stand here surrounded by me.
(Breaking up the mirror, you’re a sinner, you’re a sinner
…Breaking up the mirror; you’re a sinner you’re a Sinner.. .)
«Come down to earth» They called up to me
«We have a bed to ease your journey, crazy fools are born to bruise,
But we’ve the cure for both of you.
Don’t need no audience round me I’m fond of my own company
Who wants the birds and the bees when I’ve always got
Me up my sleeve (etc)
가사 번역
기쁨과 함께 내 옆에 누워
나는 나의 거울을 위해 너무 많이 이다
엄마가 나보고 죽길 바란대
나를 나쁜,너무 나쁜 불렀다…
나는 소년으로 사랑에 빠졌다
내 눈을 뜨고 내 그림자를 보았다.
눈썹이 자라서 내 얼굴을 뒤져봤어요
그리고 내 짝을 발견,너무 늦게…
내가 내 자신의 회사를 좋아 해요 나를 라운드 관객이 필요하지 않습니다
난 항상 내 소매를 가지고있을 때 누가 새와 꿀벌을 원한다.
바다 밖에 없는 섬만 있다고 누가 그랬는지
(거울을 깨고,당신은 죄인입니다,당신은 죄인입니다
거울을 깨고;당신은 죄인입니다 죄인입니다. .)
"지구로 내려오라"
"우리는 미친 바보는 멍에 태어난,당신의 여행을 용이하게 할 수있는 침대가 있습니다,
하지만 너희 둘 모두에게 치료제가 있어
내가 내 자신의 회사를 좋아 해요 나를 라운드 관객이 필요하지 않습니다
내가 항상 가지고있을 때 누가 새와 꿀벌을 원한다
내 소매 위로)