City — Rosen 가사 및 번역
이 페이지에는 City의 노래 "Rosen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wie kommt es das du nicht bei mir liegst
in dieser Nacht.
Weil mir dein warmer Körper fehlt
bin ich erwacht.
Ich habe mich an dich gewöhnt
wie an die Fee,
die aus dem Ring am Finger springt,
wenn ich nur dreh.
An den Wänden steht was ich weiß
und die Wände lehnen enger im Kreis.
Wirf doch die Rosen auf den Müll.
Dir war´s zu wenig, mir wird´s zu viel.
Passiert denn außer dir und mir
nichts auf der Welt.
Ich träume oft von Afrika
und Löwen vor meinem Zelt.
Ich sehe dich noch im weißen Kleid,
Blumen drumrum.
Das war ein Ding für die Ewigkeit,
doch die ist nun um.
An den Wänden steht was ich weiß
und die Wände lehnen enger im Kreis.
Wirf doch die Rosen auf den Müll.
Dir war´s zu wenig, mir wird´s zu viel.
Vorbei, vorbei, nananana …
Wirf doch die Rosen auf den Müll.
Dir war´s zu wenig, mir wird´s zu viel.
가사 번역
왜 거짓말 안 해?
그날 밤
따뜻한 몸이 그리워서
나 깼어?
익숙해졌어
요정에 관해서,
누가 손가락에 반지 밖으로 점프,
난 그냥 회전합니다.
벽에 있는 게 내가 아는 거야
그리고 벽은 원에 더 밀접하게 의지.
쓰레기통에 장미를 던져
너한텐 충분치 않았어 나한텐 너무 과했어
우리 둘만 빼고
세상엔 아무것도 없어
나는 종종 아프리카의 꿈
텐트보다 사자
아직도 하얀 드레스 입은 걸 보니,
꽃 드럼룸이다.
그것은 영원을위한 것이 었습니다,
하지만 이제 끝났어.
벽에 있는 게 내가 아는 거야
그리고 벽은 원에 더 밀접하게 의지.
쓰레기통에 장미를 던져
너한텐 충분치 않았어 나한텐 너무 과했어
과거,과거,나나나 …
쓰레기통에 장미를 던져
너한텐 충분치 않았어 나한텐 너무 과했어