City — Sonnabendmittag 가사 및 번역

이 페이지에는 City의 노래 "Sonnabendmittag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sonnabendmittag, da gehts los.
Langeweile ganz groß.
Er wartet drauf, das was geschieht
und im Fernsehen das ist nichts.
Hab so manches Wochenend
auch schon auf der Couch verpennt.
Jeden Tag das selbe geht ihm auf den Keks.
Heute mußdoch endlich irgendwas passieren.
Und er startet die Motoren,
stellt 'n Bleifußrauf aufs Gas.
Und dann dreht er ein paar Runden.
Erst ab 100 machts ihm Spaß.
Steht er auf der Straße rum,
das ist ihm doch selbst zu dumm.
Sonnabendmittag
Ob er in die Kneipe läuft
und sich wieder mal besäuft.
Langsam kommt es in ihm hoch:
Er haßt das Kaff in dem er wohnt.
Jeden Tag das selbe geht ihm auf den Keks.
Heute mußdoch endlich irgendwas passieren.
Und er startet die Motoren,
stellt 'n Bleifußrauf aufs Gas.
Und dann dreht er ein paar Runden.
Erst ab 100 machts ihm Spaß.
Aufm Rücksitz noch’n Mädel,
das dann in dem Kurven kreischt.
Ja er startet die Motoren und hebt ab.
Und hebt ab.
Und dann hebt er ab.

가사 번역

토요일 오후,여기에 우리가 간다.
지루함은 중대하다.
그는 무슨 일이 일어날 지 기다립니다
그리고 TV 에 이것은 아무것도 아니다.
너무 많은 주말을 보내십시오
또한 이미 소파에.
매일 똑같은 건빵 위에 그에게 간다.
오늘 뭔가 마침내 발생해야합니다.
그리고 그는 엔진을 시작합니다,
가스에 납 발을 넣어.
그리고 그는 몇 바퀴를 수행합니다.
만 100 에서 그를 재미 있습니다.
그는 거리 주위에 서,
너무 바보같아요
토요일 오후
그는 술집으로 실행 여부
그리고 다시 술을 마신다.
천천히 그 안에 온다:
그는 자신이 사는 곳을 싫어합니다.
매일 똑같은 건빵 위에 그에게 간다.
오늘 뭔가 마침내 발생해야합니다.
그리고 그는 엔진을 시작합니다,
가스에 납 발을 넣어.
그리고 그는 몇 바퀴를 수행합니다.
만 100 에서 그를 재미 있습니다.
뒷좌석에 여전히 소녀,
어느 다음 곡선에 비명.
예,그는 엔진을 시작하고 이륙.
그리고 벗는다.
그리고 그는 벗는다.