City — Weihnachtsstern 가사 및 번역
이 페이지에는 City의 노래 "Weihnachtsstern"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du hast gesagt, du magst die Rose.
Du sagtest, Annemonen tun dir gut.
Du hast gesagt, du magst auch Herbstzeitlose.
Du sagtest noch, du liebst Prinz Eisenhut.
Du meintest, Männertreu hat eine Seele.
Du sagst, Du hast an Gänseblümchen Spaß.
Du glaubst, dass der Mohn im Winter fehle.
Und manchmal, sagst du, reicht dir 'n bisschen Gras.
Ich kenn mich aus
In deinen Blütenträumen.
Ich weiß bloß nicht,
Was mir wohl selber blüht.
Ich hab dich schrecklich gern.
Du kriegst von mir den schönsten Weihnachtsstern.
Und obendrein
Mein schönstes
Weihnachtslied.
Du hast gesagt, du magst den Flieder.
Du sagtest, Hyazinthen schätzt du sehr.
Du hast gesagt, der Rotdorn ist dir lieber,
Als Löwenzahn, als Goldlack oder Gerbera.
Du sagtest, nichts geht über Gladiolen.
Die blaue Blume kennst du ganz genau.
Mimosen, sagst du, soll der Teufel holen.
Und manchmal bist du selbst kornblumenblau.
가사 번역
장미를 좋아한다고 했잖아요
아네모넨이 잘한다며?
당신은 또한 가을 시대를 초월한 좋아한다고 말했다.
아이젠하트 왕자를 사랑했다며?
맨리한테 영혼이 있다고 했잖아요
데이지를 즐긴다며?
당신은 양귀비 겨울에 누락 믿는다.
그리고 때때로,당신은 말,작은 잔디는 당신을 위해 충분하다.
나는 나 자신을 안다.
당신의 꽃 꿈에서.
난 그냥 몰라,
그것은 나를 위해 꽃을 피운다.
정말 사랑해
당신은 나에게 가장 아름다운 크리스마스 별을 얻을.
그리고 그 위에
나의 가장 아름다운
크리스마스 조정.
라일락 좋아한다고 했잖아
백악기 고맙다고 하셨잖아요
레드톤을 더 좋아한다고 했지?,
민들레로,금 래커 또는 게베라로.
글라디올리 얘긴 안 했잖아
당신은 푸른 꽃을 아주 잘 알고 있습니다.
'미모사스'는 악마가 데려올 것이다
그리고 때때로 당신은 자신이 펠리알 블루입니다.