Civet — Hell Hath No Fury 가사 및 번역
이 페이지에는 Civet의 노래 "Hell Hath No Fury"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Despite all my men, I keep coming back to you
I gear up to take it Take it, take it one more time
Cause it wouldn’t be love if it wasn’t a lie, oh my…
Hell hath no fury like me Once my love, now my enemy
It’s a cheap ring, but it means everything to me despite all my faults, I still believe you’ll marry me I know you just want to waste, waste all my time
You wouldn’t be bleeding if it wasn’t your crime (or mine)
You’re no good for me Hell hath no fury like a woman scorned
sure as the day I was bled, like the day i was born
go ahead and walk away
you shouldnt have started that game
if you didn’t want to play baby…
Hell hath no fury like me (you're no good, you’re no…)
가사 번역
내 부하들에도 불구하고,나는 당신에게 계속 돌아 간다
한 번만 더 참으면 돼
거짓말이 아니었다면 사랑도 없었을 테니까요…
지옥 내 사랑,지금 내 적을 한 번 나 같은 분노가 없습니다
싸구려 반지지만 내 모든 결점에도 불구하고 모든 걸 의미해요 난 아직도 당신이 나와 결혼할 거라고 믿어요
그것은 당신의 범죄(또는 내)아니었다면 당신은 출혈되지 않을 것입니다)
당신은 나에게 좋은있어 지옥은 불태운 여자 같은 더 분노 없나
내가 피를 흘린 날처럼 내가 태어난 날처럼
가서 멀리 걸어
당신은 그 게임을 시작하지 말았어야
아기를 갖고 싶지 않다면…
지옥 나 같은 분노가 없다(당신은 좋은 아니에요,당신은 더있어…)