Civil Twilight — Highway of Fallen Kings 가사 및 번역
이 페이지에는 Civil Twilight의 노래 "Highway of Fallen Kings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(There is no war,
If you’re already dead
There is no truth,
If you just use your head
There is no fair,
If it’s all that you lack
If it’s all in your back,
If it’s all in your back)
I’m riding down
The highway of fallen kings
'Tires hiss
As the engine screams
I’m like a fugitive alien
On the run
But nobody can tell me What I’m running from
What am I running from?
I am the ghost
That she passes through
She’s the choice
I can never chose
When am I going to find my peace?
When am I going to know?
When am I going to know?
What am I gonna do now?
I’m already too far down
When am I gonna be free?
I’m just a ghost on the highway
What am I gonna do now?
I’m already too far down
When am I gonna be free?
I’m just a ghost on the highway
Of fallen kings, kings…
(There is no war,
If you’re already dead
There is no truth,
If you just use your head
If you just use your head…)
What am I gonna do now?
I’m already too far down
When am I gonna be free?
I’m just a ghost on the highway
What am I gonna do now?
I’m already too far down
When am I gonna be free?
When am I gonna be free?
가사 번역
(전쟁은 없다,
이미 죽은 경우
진실이 없다,
머리만 쓰면 돼
공평한 거 없어,
그것이 당신이 부족한 모든 경우
그것은 모두 당신의 뒤에있는 경우,
그것은 모두 당신의 뒤에있는 경우)
나는 아래로 타고있다
타락한 왕들의 고속도로
'타이어 히스
엔진이 비명을 지르면서
도망자 외계인 같아
도주 중
그러나 아무도 내가 도망가는 것을 말할 수 없다
나는 무엇에서 실행?
난 유령이야
그녀는 통과
그녀는 선택이야
나는 결코 선택할 수 없다
언제쯤 평화를 찾을까?
언제쯤 알 수 있죠?
언제쯤 알 수 있죠?
이제 어떻게 할 건데?
나는 이미 너무 멀리 떨어져있다
난 언제 자유야?
난 그냥 고속도로에서 귀신일 뿐이야
이제 어떻게 할 건데?
나는 이미 너무 멀리 떨어져있다
난 언제 자유야?
난 그냥 고속도로에서 귀신일 뿐이야
타락한 왕,왕의…
(전쟁은 없다,
이미 죽은 경우
진실이 없다,
머리만 쓰면 돼
머리만 쓰면 돼…)
이제 어떻게 할 건데?
나는 이미 너무 멀리 떨어져있다
난 언제 자유야?
난 그냥 고속도로에서 귀신일 뿐이야
이제 어떻게 할 건데?
나는 이미 너무 멀리 떨어져있다
난 언제 자유야?
난 언제 자유야?