Civil Twilight — River Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Civil Twilight의 노래 "River Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never had a chance babe
My soul was chained and locked away
But some sort of miracle
Found me on that lonely day
Never thought it would be this easy
Never thought I would hear myself say
I would hear myself say
I’m running free, I’m running wild
I’m running like a river child
I’m running free, I’m running wild
Somewhere in the darkness
Somewhere in the distance
A voice is being born
From the life in your kiss
And all the valleys that were in my way
Lead me to this day
Lead me to this day
I’m feeling this way
I’m running free, I’m running wild
I’m running like a river child
I’m running free, I’m running wild
Somewhere in the morning
I feel a heat falling over me Don’t move your hand away
Without it I would surely break
Without it I would surely break
Somewhere in the morning
I feel a heat falling over me The man that couldn’t run
Is moving like a blazing sun
Like a blazing sun
I’m feeling this way
I’m running free, I’m running wild
I’m running like a river child
I’m running free, I’m running wild
가사 번역
나는 기회가 없었 베이비
내 영혼은 쇠사슬에 묶여있고 잠겨있었어
하지만 기적의 일종
그 외로운 날 날 찾았어
이 쉽게 될 것이라고 생각하지 않았다
나는 나 자신이 말하는 것을들을 것이라고 생각하지 않았다
나는 나 자신이 말하는 것을들을 것이다
난 자유롭고 야생을 도망친다
나는 강 아이처럼 실행 해요
난 자유롭고 야생을 도망친다
어둠 속에서
어딘가에 거리에
목소리가 태어나
당신의 키스 삶에서
그리고 내 앞길에 있는 모든 계곡
이 날 나를 인도
이 날 나를 인도
이런 기분이야
난 자유롭고 야생을 도망친다
나는 강 아이처럼 실행 해요
난 자유롭고 야생을 도망친다
아침 어딘가
난 열이 떨어지고 있어 네 손을 움직이지 마
그것 없이는 나는 분명히 깰 것이다
그것 없이는 나는 분명히 깰 것이다
아침 어딘가
도망칠 수 없는 남자가 덥다고 느껴
타오르는 태양처럼 움직이네
타오르는 태양처럼
이런 기분이야
난 자유롭고 야생을 도망친다
나는 강 아이처럼 실행 해요
난 자유롭고 야생을 도망친다