Civil Twilight — The Other Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Civil Twilight의 노래 "The Other Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where the smoke hangs in the pine trees
And I could hear the people shouting and jiving
People not like me Something in the water told me I could walk across this valley
I could break down those walls
And show her my heart
Something in the water told me There’s a better place I can be Right there, right there waiting on the other side
Waiting on the other side
She says I should be there
But something’s telling me to stay away
Instinct or fear, I can’t say
But there’s only one pathway
From where I am and where you are
Only one light in the darkness, darkness
Something in the water told me I could walk across this valley
I could break down those walls
And show her my heart
Something in the water told me There’s a better place I can be Right there, right there waiting on the other side
Waiting on the other side, the other side
I never knew what I was doing
I was too young to see
I never knew what I was doing
But now I know that I could be I could be your shining stone
If you let me Something in the water told me I could walk across this valley
I could break down those walls
And show her heart
Something in the water told me There’s a better place I can be Right there, right there
Something in the water told me I could walk across this valley
I could break down those walls
And show her heart
Something in the water told me There’s a better place I can be Right there, right there waiting on the other side
Waiting on the other side
Waiting on the other side
Waiting on the other side
가사 번역
소나무에 연기가 멎는 곳
그리고 나는 사람들이 소리 지르는 소리를들을 수있었습니다
사람들은 나를 좋아하지 않는 뭔가가 물 속에서 나에게 걸을 수 있는 이 계곡
저 벽을 부수고
내 심장을 보여줘
물 속에 있는 뭔가가 더 좋은 곳이 있다고 했어요 바로 저기,저 반대편에서 기다리고 있어요
다른 쪽을 기다리는 중
그녀는 내가 거기 있어야했다
하지만 뭔가 나에게 떨어져 있으라고 말하고 있어요
본능이나 두려움,나는 말할 수 없다
그러나 단 하나의 경로 만 있습니다
내가 있는 곳과 당신이 있는 곳에서
어둠 속에서 오직 하나의 빛,어둠
물 속에 있는 뭔가가 이 계곡을 가로질러 걸을 수 있다고 했어요
저 벽을 부수고
내 심장을 보여줘
물 속에 있는 뭔가가 더 좋은 곳이 있다고 했어요 바로 저기,저 반대편에서 기다리고 있어요
다른 쪽을 기다리고,다른 쪽
나는 내가 뭘하는지 결코 알지 못했다.
너무 어려서
나는 내가 뭘하는지 결코 알지 못했다.
하지만 이젠 내가 너의 빛나는 돌이 될 수 있다는 걸 알아
이 계곡을 가로질러 걸을 수 있다고 나에게 물속에 뭔가를 나에게 주면
저 벽을 부수고
그리고 그녀의 마음을 보여
물 속에 있는 게 더 좋은 곳이 있다고 했어요
물 속에 있는 뭔가가 이 계곡을 가로질러 걸을 수 있다고 했어요
저 벽을 부수고
그리고 그녀의 마음을 보여
물 속에 있는 뭔가가 더 좋은 곳이 있다고 했어요 바로 저기,저 반대편에서 기다리고 있어요
다른 쪽을 기다리는 중
다른 쪽을 기다리는 중
다른 쪽을 기다리는 중