Civilian — New Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Civilian의 노래 "New Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

New Love, you rearrange the landscape
You are the world and everything in it Kiss me standing on the tip of your toes
My heart has felt a million different things
But nothing like this
I’m fairly certain this only happens once in a lifetime
To take it or leave it is simple
But what do I know
New Love, perfection incarnate
You are the world and everything in it
I took my heart and I divvied it up One part fear to one part love
And every word was evidence
That nothing really dies
Of every other love that came along
I could not shake you off
When every other lover came along
I could not shake you off
I’m fairly certain this only happens once in a lifetime
To take it or leave it is simple
But what do I know
New Love, perfection incarnate
You are the world and everything in it Of every other love that came along
I could not shake you off
When every other lover came along
I could not shake you off
So then, I took my heart and I divvied it up One part fear to one part love
And every word was evidence
That nothing really dies
You are the world and everything in it New Love, you rearrange the landscape
My heart has felt a million different things
But nothing like this
New Love, perfection incarnate
Exceeding every dream I’ve ever had
Before I’ve ever said it So then, I took my heart and I divvied it up One part fear to one part love
And every word was evidence
Of every other love that came along
I could not shake you off
When every other lover came along
I could not shake you off

가사 번역

새로운 사랑,당신은 풍경을 재 배열
넌 세상이고 그 안의 모든 것들이 내게 키스해
내 마음은 백만 가지 다른 것을 느꼈다
그러나 이것 같이 아무것도
나는 이것이 일생에 한 번만 일어날 것이라고 확신한다
이 걸릴 또는 간단 떠나
그러나 나는 무엇을 알 수 있습니까
새로운 사랑,완벽의 화신
당신은 그 안에 있는 세계 그리고 모두입니다
나는 나의 마음을 가져다가 그것을 한 부분 공포를 한 부분 사랑으로 나눴다
그리고 모든 단어는 증거였다
아무것도 정말 사망
함께 온 다른 모든 사랑의
나는 당신을 흔들 수 없었다
다른 모든 연인이 따라 왔을 때
나는 당신을 흔들 수 없었다
나는 이것이 일생에 한 번만 일어날 것이라고 확신한다
이 걸릴 또는 간단 떠나
그러나 나는 무엇을 알 수 있습니까
새로운 사랑,완벽의 화신
넌 다른 모든 사랑의 세계야
나는 당신을 흔들 수 없었다
다른 모든 연인이 따라 왔을 때
나는 당신을 흔들 수 없었다
그래서,나는 내 마음을 가져다가 한 부분 사랑에 한 부분 두려움을 운용
그리고 모든 단어는 증거였다
아무것도 정말 사망
당신은 세계 그리고 그것에 있는 모든 새로운 사랑,당신은 조경을 재정비합니다
내 마음은 백만 가지 다른 것을 느꼈다
그러나 이것 같이 아무것도
새로운 사랑,완벽의 화신
내가 가진 모든 꿈을 초과
내가 그 때 그것을 말했기 전에,나는 내 마음을 가져다가 한 부분 사랑에 한 부분 두려움을 나눴다
그리고 모든 단어는 증거였다
함께 온 다른 모든 사랑의
나는 당신을 흔들 수 없었다
다른 모든 연인이 따라 왔을 때
나는 당신을 흔들 수 없었다