Claire Lynch — A Canary's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Claire Lynch의 노래 "A Canary's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember mountain mornings
So quiet I could almost hear
The wind in the Red Tail’s feathers
And the breathin' of the deer
Those old tracks seem to go forever
As a child I’d walk all day
Finding diamonds in the cinders
And pickin' chunks of coal away
As the morning faded to evening
Then so to came our time
To follow down in my Daddy’s footsteps
And leave the mountain for the mine
We’d always bring a proud canary
Our link to the world of air
And we knew while she kept singin'
We wouldn’t suffocate down there
While the Mockin' Bird warbled
Near the mountain stream
Down in the mine
A canary sang
In a deep dark hole
Men didn’t belong
We listened to our lives
In a canary’s song
(instrumental)
We’d listen for the sunlight
For wings against the sky
We’d listen for the dreams
That make men try
Once again I left the mountain
To find work when the mine shut down
Those old tracks don’t go forever
The end in this hole they call uptown
All I brought was this canary
As I wake from dreams of home
While I pray I’ll hear her singin'
And fear a silence cold as stone
While the Mockin' Bird warbles
Near the mountain stream
In a cold water room
A canary sings
Livin' in this hole
Where I don’t belong
I listen to my life
In a canary’s song
While the Mockin' Bird warbles
Near the mountain stream
In a cold water room
A canary sings
Livin' in this hole
Where I don’t belong
I listen to my life
In a canary’s song
(Instrumental close)
가사 번역
나는 산의 아침을 기억한다
그래서 조용 나는 거의 을들을 수 있었다
붉은 꼬리의 깃털의 바람
그리고 사슴의 숨결
그 오래된 트랙은 영원히 갈 것 같다
어렸을 때 난 하루종일 걸어다녔어
싱크대에서 다이아몬드 찾기
그리고 석탄 덩어리를 뽑아 버리십시오
아침 저녁 퇴색
그래서 우리의 시간을 온
아버지의 발자취를 따라가려구요
그리고 광산을 위해 산을 떠나라.
우리는 항상 카나리아를 자랑스럽게 가져올 것입니다
공기의 세계에 대한 우리의 링크
그리고 우리는 그녀가 계속 노래하는 동안 알고 있었다.
우린 질식사하지 않을거야
조롱하는 동안'새가 왜곡
산 스트림 근처
광산에서
카나리아 상
깊은 어두운 구멍
남자는 속하지 않았다
우리는 우리의 삶을 들었다
카나리아 노래
(기악)
우리는 햇빛을 듣고 싶습니다
하늘을 향한 날개
우리는 꿈을 듣고 싶습니다
남자들이
다시 한번 나는 산을 떠났다
광산이 폐쇄됐을 때 일을 찾으려고
그 오래된 트랙은 영원히 가지 않습니다
그들이 업타운이라고 부르는 이 구멍 끝
카나리아만 가져왔어요
나는 가정의 꿈에서 깨어
그녀가 노래하는 소리를 들으려고 기도하는 동안
그리고 돌로 차가운 침묵을 두려워하십시오
모킹'새 성경 동안
산 스트림 근처
차가운 물 방에
카나리아 노래
이 구멍에 살고
내가 속한 곳
나는 내 인생을 듣고
카나리아 노래
모킹'새 성경 동안
산 스트림 근처
차가운 물 방에
카나리아 노래
이 구멍에 살고
내가 속한 곳
나는 내 인생을 듣고
카나리아 노래
(악기 닫기)