Clannad — Closer To Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Clannad의 노래 "Closer To Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the same old story
When someone astounds you
The harder they come
Yes the harder they fall
Takin' it easy
No matter what people say
And time will heal all your troubles away
I’ve got a notion
I might as well be closer to your heart
It’s out in the open
I might as well be closer to your heart
Tossing and turning
And burning dreams across the night
(forever searching)
Silently waiting for such a long time
But will I know tomorrow
If you will be mine?
(repeat chorus)
So it’s the same old story
When someone astounds you
That the harder they come
Yes the harder they fall
Like takin' it easy
No matter what people say
And time will heal all your troubles away
(repeat chorus)
(repeat chorus)
가사 번역
그것은 같은 오래된 이야기입니다
누군가가 당신을 놀라게 할 때
열심히 그들이 올
예 열심히 그들은 가을
쉽게'그것을 타고
사람들이 뭐라고 하든
그리고 시간은 당신의 모든 말썽을 멀리 치유할 것입니다
나는 개념을 가지고있다
네 심장에 더 가까울 수도 있어
그것은 오픈 에 밖으로입니다
네 심장에 더 가까울 수도 있어
던지고 돌기
그리고 밤을 가로 질러 불타는 꿈
(영원히 검색)
조용히 같은 오랜 시간을 기다리고
하지만 내일 알 수 있습니까
당신이 내 것이 될 경우?
(반복 합창)
그래서 같은 오래된 이야기입니다
누군가가 당신을 놀라게 할 때
그들이 올수록
예 열심히 그들은 가을
처럼'쉽게'
사람들이 뭐라고 하든
그리고 시간은 당신의 모든 말썽을 멀리 치유할 것입니다
(반복 합창)
(반복 합창)