Clannad — In a Lifetime 가사 및 번역
이 페이지에는 Clannad의 노래 "In a Lifetime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hard to tell
Or recognize a sign
To see me through
A warning sign
First the thunder Satisfied
Then the storm If the past it will not lie
Torn asunder The future, you and I
In the storm Get blown away
In a lifetime
In a lifetime
And as the rain it falls Begin again
Heavy in my heart As the storm breaks through
Believe the light in you So the light shines in you
Faded and worn Without color
Torn asunder in the storm Torn asunder in the storm
Unless the sound has faded from your soul
Unless it disappears
First the thunder Selfish storm
Then the storm Hold on the inside
Torn asunder One life
In the storm In the storm
In a lifetime
In a lifetime
In a lifetime
In a lifetime
가사 번역
말할 하드
또는 기호를 인식
나를 통해 볼 수
경고 기호
먼저 천둥 만족
폭풍이 지나갈 때
너와 나,미래로 갈기갈기 찢겼어.
폭풍에 날아 얻을
평생
평생
비가 내리면 다시 시작된다
폭풍이 지나갈 때 내 마음이 무거워
당신의 빛을 믿으세요
퇴색하고 색깔 없이 착용해
폭풍의 약탈 폭풍의 약탈 폭풍의 약탈
당신의 영혼에게서 소리가 사라지지 않는 한
사라지지 않는 한
먼저 천둥 이기적인 폭풍
그런 다음 폭풍은 내부에 개최
한 생명으로 찢어진
폭풍 속에서
평생
평생
평생
평생