Clannad — In Fortune's Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Clannad의 노래 "In Fortune's Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me what you please
This place is a squeeze
Your guess is as good as mine
Sell me other dreams, oh! the summer’s here
You know we’re going down the line
You know we’re going down the line
Taking all the pieces of the situation
Hoping we can work it out
With fate on your side, luck and some pride
You are on the right line
It’ll be a sure sign
In fortune’s hand
Where do we stand?
In fortune’s hand
There isn’t a noble or a humble person
Who isn’t up or down a while
Throw caution to the wind
Leave your cares behind
You know we’re going down the line
You know we’re going down the line
Tell me what you please
This place is a squeeze
Your guess is as good as mine
Sell me other dreams, oh! the summer’s here
You know we’re going down the line
You know we’re going down the line
가사 번역
당신이 무엇을 제발 말해
여기 꽉 끼네
네 추측은 내 생각만큼이나 좋다
다른 꿈을 팔아,오! 여름은 여기
우리가 선을 넘을 거 알잖아
우리가 선을 넘을 거 알잖아
이 상황의 모든 조각을 복용
우리가 그것을 해결할 수 있기를 바랍니다
당신의 측,행운 및 어떤 긍지에 운명으로
당신은 오른쪽 줄에 있습니다
그것은 확실한 표시 될 것입니다
행운의 손에
우리는 어디에 서 있습니까?
행운의 손에
고상하거나 겸손한 사람은 없어요
한동안 위나 아래가 아닌
바람에주의를 던져
당신의 배려를 뒤에 남겨두십시오
우리가 선을 넘을 거 알잖아
우리가 선을 넘을 거 알잖아
당신이 무엇을 제발 말해
여기 꽉 끼네
네 추측은 내 생각만큼이나 좋다
다른 꿈을 팔아,오! 여름은 여기
우리가 선을 넘을 거 알잖아
우리가 선을 넘을 거 알잖아