Clannad — Seachrán Charn tSiail 가사 및 번역
이 페이지에는 Clannad의 노래 "Seachrán Charn tSiail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ar mo tharraingt siar go Carn tSiail dom,
Go haonach bliantєil n F (c)il' Muire Mіr
Tharla an ainnir as an taobh aniar dom
Is go cianmhar 'gabhЎil tharam sa rіd.
Dar liom f (c)in, і, gur scar mo chiall uaim
Mar bheinn ag siabhrЎn nі seal ag іl,
Chonacthas domhsa gur dhorcha an ghrian gheal
Le taobh 'ach dealramh 'raibh ina grua mar rіs.
Bheannaos f (c)in go preab don mhaighdean
Agus feasbhaidh c (c)ille n raibh in mo ghlіr,
D’fhiafir m© f (c)in d 'raibh aon fhear in ‰irinn
A ghlacfadh s 'e roghain orm ins an rіd.
D’fhiafir s domhsa cЎ raibh mo l (c)ine,
Mo bhuig, mo bh (c)abhar, 's gan fiє na mbrіg,
Go mb’annamh a chonaic sise sac ma (c)ideadh
Ar fhear ag br (c)agadh cailn іg.
A chєileann fЎinneach, mЎ thug m© grЎ duit
NЎ cuir i gcЎs m© fЎ bheith gan dіigh,
Agus gheobhaidh tє aoibhneas ar halla bЎna,
Fon na SpЎinne gheobhair seal le hіl.
D’fhiafir s domhsa an mar siєd ba ghnЎch liom
Bheith ag siєl na n-ardЎn ar bheagЎn strі.
Is © duirt m© l (c)ithi nЎr chleacht mise 'athrach,
Ach ainnir Ўlainn agus gloine ar bord.
Nl siєd Ўit і ochar Fhanad
Nach bhfuil m© i ngrЎ le bean nі dhі,
Bean sna Rosa thiar i Mn na Manrach,
«thaobh Ghleann Ѓtha 'go dt 'n Mhucais Mhіr,
Ds i mBaoilleach, dis i mBЎineach,
Bean in Ѓrainn 's a chois Ghaoth Dobhair,
«Leitir Ceanainn go dt mullach GhЎigin
'S go Curraoin Mhanuis a chois an rіid.
가사 번역
내 철수 더미 tSiail 나,
무역 블리 언트 킬 n F(c)Il'메리 단락
내 북쪽에서
시안마르 가빌이 죽은 거야
나는 f(c),і,그 상처 나로부터 내 감각을 생각한다
내가 시아브린이 여러명에게,
그 어두운 태양을
옆'그러나 외관'에 의하여 그에게 것과 같이 그의 머리에 있었다.
Bheannaos f(c)그 반송 처녀
지금 실행 중입니다.,
에 대한 fhiafir m(c)f(c)에서 d'했다 no man in‰irinn
절 없애는 데서 고르는 겁니다
나는 그것을 할 수 없습니다.,
내 bhuig,내 bh(c)필드(들),의 fiє 없이 mbrig,
그 정면으로 그녀의 자루 ma(c)ideadh 를 보았습니다
Br(c)agadh cailn ig 의 남자.
이 모든 것이 당신에게 도움이 될 것입니다.
NY 는 gcYs m©의 fY 에 추가 digh 없이 수,
블리스 홀 비나 가져 오기,
스파이인 게오브헤어에게 전하시오.
Fhiafir 의 나를 위해 siєd 로 내가 ghnYch 했다
비헤긴 스트라이크에서 아르딘의 샤일 수 있습니다.
©화이트 m(c)l(c)ithi nYr 은 당신의 대안을 실행,
그러나 Ylainn 및 유리 보드에.
예,예,예,오차르 파나드
NgrY 의 m©가 아닌 여자와 함께 kinder,
여자 로사 웨스트 에 Mn 지금,
"계곡 렛타 측"에서 디투 카스 단락,
Mbaoilleach 의 Ds,mBYineach 의 dis,
Gaoth Dobhair 의 억압받는 여성,
"Gp 정상 회담 GhYigin 것을 Letterkenny
리드를 억압하기 위한 쿠라오인 마하누이스다