Clannad — Turning Tide 가사 및 번역
이 페이지에는 Clannad의 노래 "Turning Tide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me show you a face -in disguise
Uncover
A colour that’s faded
Swept aside by the tide.
Scene after scene
later;
There’s a grey dust that’s in your eyes
A misty cover;
That hides on the turning tide.
Wooh.
The soul of a proud man drowns
Sad insinuation
Using words that are unwise
How they waver in your eyes
Wheels within wheels are turning
By now you know
Wooh.
The soul of a proud man drowns
For so long a proud man
As we face the fierce wind
And the turning tide.
가사 번역
변장을 보여줄게
발견
바랜 색상
조류에 휩쓸렸어요
장면 후에 장면
나중에;
네 눈에는 회색 먼지가 있어
안개 낀 덮개;
터닝 타이드에 숨 깁니다.
우.
자랑스러운 남자의 영혼이 익사합니다
슬픈 심취
현명하지 않은 단어 사용
그들은 당신의 눈에 흔들리는 방법
바퀴 내의 바퀴는 돌고 있습니다
지금까지 당신은 알고
우.
자랑스러운 남자의 영혼이 익사합니다
너무 오래 자랑스러운 남자를 위해
우리는 치열한 바람을 직면
그리고 돌기 조수.