Clare Bowen — Black Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Clare Bowen의 노래 "Black Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see your eyes staring into mine.
But it’s a battlefield
and you’re on the other side.
You can throw your words sharper than a knife.
And leave me cold
in another house on fire.
I lay low, lay low,
and I watch the bridges burn.
I lay low, lay low,
What more could I have done?
Now you only bring me black roses
And they crumble into dust when they’re held.
Now you only bring me black roses
Under your spell.
She told me twice, all her good advice.
But I couldn’t see
I was clouded by your lies.
Up in smoke, a vision she foretold.
She said stay away
'cause that boy’s a warning sign.
I lay low, lay low,
and watch the bridges burn.
Now you only bring me black roses.
And they crumble into dust when they’re held.
Now you only bring me black roses
Under your spell.
And I’m done try’na be the one,
Picking up the broken pieces.
And I’m done try’na be the one,
Who says I love you dear.
But I’m leaving.
Now you only bring me black roses.
And they crumble into dust when they’re held.
Now you only bring me black roses
But I’m not under your spell,
I’m not under your spell,
I’m not under your spell,
I’m not under your spell,
I’m not under your spell.
Oooooooh, oooh
가사 번역
네 눈이 내 눈을 쳐다보는 게 보여
그러나 그것은 전장입니다
넌 반대편이야
당신은 칼보다 선명한 단어를 던질 수 있습니다.
그리고 나를 차가운 둡니다
다른 집에 불타고 있어요.
나는 낮게 누워,낮은 누워,
그리고 다리가 타는 걸 봤죠
나는 낮게 누워,낮은 누워,
내가 뭘 더 했겠어?
이제 검은 장미 만 가져 오십시오
그들이 잡힐 때 그들은 먼지로 무너집니다.
이제 검은 장미 만 가져 오십시오
당신의 주문 아래.
그녀는 두 번 그녀의 모든 좋은 조언을 나에게 말했다.
그러나 나는 볼 수 없었다
난 네 거짓말에 흐릿했어
연기에,그녀가 예언한 시각.
그녀는 멀리있어 말했다
왜냐면 그 애는 경고 신호거든
나는 낮게 누워,낮은 누워,
그리고 다리가 타는 것을 지켜보십시오.
이제 검은 장미 만 가져 오십시오.
그들이 잡힐 때 그들은 먼지로 무너집니다.
이제 검은 장미 만 가져 오십시오
당신의 주문 아래.
그리고 나는'나'가 될 수 없어,
깨진 조각을 따기.
그리고 나는'나'가 될 수 없어,
누가 널 사랑한대
하지만 난 떠날거야.
이제 검은 장미 만 가져 오십시오.
그들이 잡힐 때 그들은 먼지로 무너집니다.
이제 검은 장미 만 가져 오십시오
하지만 난 네 마법에 걸려있지 않아,
난 네 마법에 걸려있지 않아,
난 네 마법에 걸려있지 않아,
난 네 마법에 걸려있지 않아,
난 네 주문이 아니야
우ooooooh,oooh