Clare Maguire — Bullet 가사 및 번역
이 페이지에는 Clare Maguire의 노래 "Bullet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was told that loneliness was like spaces between the stars
Well, it’s empty between these starry eyes
I was told a dead man was heavier than a broken heart
Am I dead now? My heart sure feels heavy
And I try not to feel it Yeah, I try not to feel it So hard to believe it I was told that time tiptoes by Well, I can hear his footsteps running past me I was told I had a face with nothing to fear
That’s not the first thing to scare me And I try not to feel it Yeah, I try not to feel it It’s so hard to believe it But at the end of it all it’s true
You shot this bullet through my bones
You shot this bullet through my bones
You shot me down, down, down I go You shot me down, down, down I go
I get up and take the phone from my hands
The glass from my lips, the pictures from my fingertips
I stand up, I walk round and round and I don’t hear no sound
Only the words that you spoke to me And I try not to feel it Yeah, I try not to feel it It’s so hard to believe it But at the end of it all, it’s true
You shot this bullet through my bones
You shot this bullet through my bones
You shot me down, down, down I go You shot me down, down, down I go You shot me down, down, down I go You shot me down, down, down I go
가사 번역
외로움이 별들 사이의 공간과 같다고 들었다
음,이 별이 빛나는 눈 사이에 비어 있습니다
죽은 남자가 부러진 마음보다 무겁다고 들었다
내가 죽었나요? 내 마음은 확실히 무거운 느낌
나는 느낌을하지 않도록 노력하고 그것을 좋아,내가 하려고 하지 느끼는 열심히 그것을 믿는 시간을 발끝으로 잘 들을 수 있어요 자신의 발자취를 실행하는 과거 저는 얼굴을 가진 두려움에 아무것도
그렇게 무섭진 않겠지만
당신은 내 뼈를 통해이 총알을 촬영
당신은 내 뼈를 통해이 총알을 촬영
넌 날 쐈어,내려가,내려가
내가 일어나서 내 손에서 전화를 받아
내 입술의 유리,내 손끝에서 사진
난 일어서서 걸어다니며 아무 소리도 안들려
당신이 내게 말한 그 말들,나는 그것을 느끼지 않으려고 노력했어요.
당신은 내 뼈를 통해이 총알을 촬영
당신은 내 뼈를 통해이 총알을 촬영
넌 날 쐈어,내려가,내려가 난 널 쐈어