Clarence Carter — Part Time Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Clarence Carter의 노래 "Part Time Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna find me, lord I’ve got to find me a part time love
I’ve got to find me, I’ve got to find me a part time love
the next time my baby leaves me There’s one other thing I wanna tell you right here:
People in the cemetery, them are all alone
Some turn to dust, and some have bone
I’d rather be dead, six feet in my grave
Than to live lonely, each and every day
She came home this morning, I asked her where had she been?
She said don’t ask me no question daddy, because I’ll be leaving again
That’s why, that’s why I’ve got to find me, Lord I’ve go to find me a part time
love
The next time, the next time, the next time my baby leave me,
Can’t you see I got to have me a part time love
And one more thing I wanna say right here:
Every, every time my baby leaves me I have to suffer the whole time she’s gone
Every, every time my baby leaves me I have to suffer the whole time she’s gone
But oh, the next time my baby leaves me Peoples can’t you see I just got to have me a part time love
Whoa, whoa, I’m talking about a love,
One gonna stick by me when I get old
I’m talking about the kind of love
That’s gonna wash my dirty clothes
Whoa, I’m talking about love, yeah, yeah, I’m talking about love…
가사 번역
주님,나는 나에게 파트 타임 사랑을 찾아야한다,나를 찾을 거 야
나는 나를 찾아야한다,나는 나에게 파트 타임 사랑을 찾아야한다
다음번엔 아기가 날 떠날 때 너한테 하고 싶은 말이 하나 더 있어:
묘지에있는 사람들은 모두 혼자 있습니다
일부는 먼지로 전환,일부는 뼈를 가지고
차라리 죽는 게 낫겠어 무덤에서 6 피트
매일 외로운 삶을 사는 것보다
오늘 아침에 집에 와서 어디 있었는지 물어봤어?
아빠는 묻지 말랬지 왜냐면 난 다시 떠날거니까
그래서 절 찾아야만 하는 겁니다
사랑
다음 번,다음 번,다음 번에 내 아기가 나를 떠나,
당신은 내가 나에게 파트 타임 사랑을 가지고 가지고 볼 수 없습니다
그리고 한 가지 더 내가 바로 여기 말하고 싶어:
모든,내 아기가 날 떠날 때마다 나는 그녀가 사라 졌어요 모든 시간을 고통해야
모든,내 아기가 날 떠날 때마다 나는 그녀가 사라 졌어요 모든 시간을 고통해야
하지만 오,내 아기가 나를 떠날 다음 번에 사람들은 내가 단지 나에게 파트 타임 사랑을 가지고 볼 수 없습니다
워,워,나는 사랑에 대해 이야기하고있다,
내가 늙으면 내 곁에 붙어있겠지
나는 사랑의 종류에 대해 이야기하고있다
내 더러운 옷을 빨거야
난 사랑에 대해 말하는 거야 사랑에 대해서 말하는 거야…