Clarence "Gatemouth" Brown — Louisian' 가사 및 번역
이 페이지에는 Clarence "Gatemouth" Brown의 노래 "Louisian'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s three o’clock in the mornin' ya’ll
Oh, and I’m bidin' my time
Give me two more, Mr. Waiter
You know I got a whole lot on my mind
I’m going back to Louisian'
To that girl I left behind
I been to Memphis, baby, I been to Kansas City, too
Never met a woman who could love me like you do
Going back to Louisian'
To that girl I left behind
Yeah, she’s my kind of woman, ya’ll
She’s just my size
She knocks me out the way she looks me in the eye
Going back to Louisian'
To that girl I left behind
She used to live in Shreveport, but then she moved
Bet you ten to one she’s gone to Baton Rouge
I’m gonna look her up, if you know what I mean
If I have to go as far as New Orleans
Been fine talking to ya honey, but
You know that I
Got to find my baby, got to move on down the line
Back to Louisian'
To that girl I left behind
She used to live in Shreveport, but then she moved
I bet you ten to one she’s gone to Baton Rouge
I’m gonna look her up, if you know what I mean
If I have to go as far as New Orleans
Been fine talkin' to ya, honey, but
You know that I
Got to find my baby, and move on down the line
Going back to Louisian'
To that girl I left behind
Oh, yeah, I’m going back to Louisian'
To that girl I left behind
가사 번역
글쎄,3 시 아침에는
오,그리고 나는 내 시간을 입찰하고있다
두 개 더 줘요,웨이터 씨
내 마음속에 많은 게 있다는 거 알잖아
루이지안으로 돌아갈게
내가 남겨둔 그 여자에게
멤피스,자기야 캔자스 시티에도 갔었어
너처럼 날 사랑할 수 있는 여자를 만난 적 없어
루이지안으로 돌아가기
내가 남겨둔 그 여자에게
그래,그녀는 내 종류의 여성이야,당신은거야
그녀는 단지 내 크기입니다
내 눈을 쳐다보는 눈빛으로 날 때렸어
루이지안으로 돌아가기
내가 남겨둔 그 여자에게
Shreveport 에 살았었는데 이사갔어요
바톤 루지로 간 건 10 대 1 로 해
내가 찾아볼게 무슨 말인지 알지?
뉴올리언즈까지 가야 한다면
너랑 얘기하는 건 괜찮지만
당신은 내가
내 아기를 찾아야 돼 선을 넘어야 돼
루이지안으로 돌아 가기
내가 남겨둔 그 여자에게
Shreveport 에 살았었는데 이사갔어요
지휘봉 루지로 간 게 10 대 1 일일거야
내가 찾아볼게 무슨 말인지 알지?
뉴올리언즈까지 가야 한다면
얘기 좀 해봤는데
당신은 내가
내 아기를 찾아서 선을 넘어야 해
루이지안으로 돌아가기
내가 남겨둔 그 여자에게
그래,루이지안으로 돌아갈게
내가 남겨둔 그 여자에게