Clarence Reid — Winter Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Clarence Reid의 노래 "Winter Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear that cold wind blowing
Through the limbs of the trees
And as I stare out of my window
I can see the falling of the leaves
Hello, Old Man Winter
I’ve been kind of expecting you
I have my woman here beside me
So there’s no harm you can do
I feel sorry for the people you catch alone
With no love to call their own
Cause only love can keep them out of your hands
You mean old Winter Man
You cold, cold, cold…
She keeps me warm with her sweet love
When you make things cold
Her love is like fire
That heats up my soul
Her arms are like a blanket
That keeps me all wrapped up
I even use a little bit sugar
To sweeten the coffee in my cup
I hear you blowing outside of my window pane
But to me and my baby, don’t mean a thing
Cause we got love to keep us out of your hands
You mean old Winter Man
You cold, cold Winter Man
I hear your cold winds blowing
But they don’t bother me
Go on and blow, Mr. Winter Man
Blow your winds at another man
Cold, so cold, cold, cold, cold…
가사 번역
나는 차가운 바람이 불고 들었어요
이 나무의 팔다리를 통해
그리고 내 창 밖을 바라 보면서
잎이 떨어지는 걸 볼 수 있어요
안녕하세요,노인 겨울
널 기다리고 있었어
내 옆에 내 여자가 있어
그래서 당신이 할 수있는 해가되지 않습니다
너 혼자 잡아서 미안해
사랑도 없이
오직 사랑만이 그들을 당신의 손에서 막을 수 있기 때문입니다
당신은 오래된 겨울 남자를 의미한다
당신은 감기,감기,감기…
그녀는 그녀의 달콤한 사랑으로 나를 따뜻하게 유지합니다
당신이 일을 감기 만들 때
그녀의 사랑은 불같다.
내 영혼이 점점 뜨거워지네
그녀의 팔은 담요 같다
그게 날 감싸 줄거야
나는 심지어 약간의 설탕을 사용한다
내 컵에 커피를 달게
당신이 내 창 창 밖에서 불고 들었어요
하지만 나와 내 아기에게는 아무 의미도 없어
우릴 당신 손에서 떼어 놓으려고 사랑했으니까
당신은 오래된 겨울 남자를 의미한다
당신은 춥고 추운 겨울 남자
네 차가운 바람이 부는 소리가 들려
하지만 그들은 나를 귀찮게하지 않습니다
계속 불어,미스터 윈터 맨
날려 당신의 바람 에 다른 남자
찬,이렇게 감기,감기,감기,감기…